1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 清朝的旗人怎麼會有漢名?

作者: yduiy (奶茶)   2017-01-08 23:25:10
像是玄燁，文祥，溥儀等旗人
他們的滿名咧?
旗人總不可能有漢名沒有滿名吧
除非他們的阿瑪額娘也不會滿語了
作者: lien ( )   2016-01-08 23:25:00
蘇察哈爾燦
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-01-08 23:25:00
補儀就名子啊
作者: Howard61313 (好餓)   2017-01-08 23:26:00
美國在台協會的阿豆仔們也有漢名啊
作者: vesia (歐帕)   2017-01-08 23:27:00
問題是滿文你看得懂？
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2017-01-08 23:27:00
TRUMP 也有中文名字叫特郎普啊
作者: abel0201 (亞伯)   2017-01-08 23:28:00
愛新覺羅
作者: Howard61313 (好餓)   2017-01-08 23:28:00
葉望輝這種才叫漢名，川普那個又不是
作者: tony121010 (我是來亂的)   2017-01-08 23:31:00
Trump的美國官方漢字譯名是唐諾德 J. 川普這是川普自己認可過的，臺灣的譯名是最接近的寫法
作者: Howard61313 (好餓)   2017-01-08 23:34:00
那種名.中間名.姓的結構，跟漢名不一樣啦
作者: Gold740716 (項為之強)   2017-01-08 23:35:00
玄燁是名字，溥儀是年號吧？
作者: jinx5566 (玻璃大炮)   2017-01-08 23:36:00
溥儀年號宣統啦 87
作者: freshbanana (新鮮香蕉)   2017-01-08 23:39:00
又不是文組的，什麼年號名字都一樣啦
作者: sealdoom (日月得天而能久照)   2017-01-08 23:47:00
刺馬張文祥
作者: DavidMoney (David哥)   2017-01-08 23:52:00
溥儀是年號XDDDDD
繼續閱讀
Re: [新聞] 2分錯失冠軍「PTT暴動」　HBL教練田本玉magicbook123[問卦] 星期一猴子穿新衣的八卦?bluebluelan[問卦] 有沒有無代表國家和民族組織的八卦？s870630[問卦] 所以海倫清桃接下來要代言什麼？panzer1224[問卦] 遼寧號過台海中線 ?showndamRe: [問卦] 左撇子有啥好處?seigzion[問卦] 要怎樣把第二篇扣打寫成廢文？voohongRe: [問卦] 雄王大學2003創立，海倫是哪屆畢業生ASKARe: [問卦] 有沒有當老板不好賺的八卦h2o1125Re: [問卦] 為啥臺灣的補助都有錢人在領？mizuarashi

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com