中文系怒譙:乾松下問童子咧 你看得懂嗎? apple daily
2017年01月09日15:50
讀中文系的,講話真的很難懂嗎?
有網友在《Dcard》PO文,表示自己跟中文系的朋友在牽車的時候,友人因撞到「小腿殺
手」,機車的飛旋踏板,破口大罵「乾松下問童子咧」。這也讓讀工學院的原PO不解地開
口詢問。而友人給出的結論是「松下問童子,言師採藥去」,也就是說中文系的友人其實
是要罵「拎老師咧」。
原PO意會後,笑到飲料都摔到地上,而網友們看完後,也紛紛留言「中文系的語言藝術呀
」、「罵髒話也可以那麼有氣質我也是服了」、「有笑有推」、「他們講出來的話不是一
般人能理解的」、「以前國中國文老師就說過,學中文最爽的就是罵人讓人家聽不懂」、
「這個有梗」。
(即時新聞中心/綜合報導)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170109/1031271/