作者:
maruEX (KATE)
2017-01-12 18:39:32大陸吹「民國風」 台灣人北京開繁體字私塾
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2009/08/908270132022039.jpg
中國大陸近年吹起「民國風」，有台灣人在北京開繁體字私塾。
愛人要有真心，所以繁體字的愛裡邊有「心」字。 （美術圖片）
【大紀元2017年01月12日訊】（大紀元記者楊一帆綜合報導）中國大陸近年吹起「民國風
」，有台灣人在北京開繁體字私塾。
中央社1月11日報導，在大陸學繁體字變得很時髦。北京有家名叫「繁體字」的咖啡館，
是京城唯一教繁體字的私塾，老闆娘李雪莉來自台灣。
這家不醒目的咖啡館隱身在後鼓樓苑胡同，店門上掛著「繁體字」招牌。館內採木質陳設
，擺放著大量的繁體書，還有仿小學國語作業簿設計的復古臨摹本，處處有台灣的味道。
李雪莉是中文系出身，在北京生活10幾年，原本從事廣告業，後轉行經營咖啡館，並在店
內開了教繁體字的私塾。
報導稱，繁體字近年在大陸愈來愈流行，許多人刻印章選擇用繁體字呈現名字，店家招牌
也慢慢可見到繁體字樣。但李雪莉教繁體字卻是想讓更多人領略漢字的美。
她說，自己讀簡體字小說很難被感動，想了好多年才發覺，也許是因為簡體字無法呈現出
一些文字背後的意思。例如「髮」的筆劃多，有種髮細如絲的感覺；而「髮」的簡體字是
「發」，就失去這種味道。
經典的例子是「我的頭髮燒了」。如果用簡體字表達，「髮」變成了「發」，就會讓人無
法分辨到底是「我的頭『發燒』了」還是「我的『頭髮』燒了」。
李雪莉幾年前開始在店內教課，不只教客人寫繁體字，週末還開私塾，讓學生認識漢字的
演變和部首含意。李雪莉強調，她這麼做，純粹是興趣，是基於對文字的喜愛。
最新一期的繁體字課堂上，5名學生來歷都不同，但共通點是對文字都懷抱濃厚的興趣。
李雪莉表示，肯在臨摹本上學寫繁體字、明白筆劃順序的顧客結帳可打九折，現在愈來愈
多的客人推開店門是說「我們又來寫字了」，而不是說來喝咖啡。
中央社去年12月18日報導，近年來在大陸，茶藝課、書法課受到歡迎，還有些人會刻意寫
繁體字，這樣的人群正在增加，他們透過書寫繁體字拉近與傳統文化的距離。
上海渡口書店老闆高路近來開設了「在漢字的王國」的書法課，上班族每週一次聚集寫繁
體字；上海有些小孩週末還會去補習古文，有家長表示， 「身為中國人，這些（古文）
是中華文化的價值。」
習近平推崇傳統文化
習近平近年來多次褒揚中華傳統文化。如2016年11月30日，習近平出席中國文學藝術界聯
合會與作家協會全國代表大會時說，實現中華民族偉大復興，也需要精神文明極大發展。
中華文化獨一無二的理念、智慧、氣度、神韻，增添了中國人民和中華民族內心深處的
自信和自豪。
習近平強調，文化是一個國家、民族的靈魂。一個拋棄了或者背叛了自己歷史文化的民族
，不僅不可能發展起來，而且很可能不斷上演一幕幕的歷史悲劇。
同年10月13日，「學習小組」微信公號刊文，講述習近平熟讀文學經典的往事。6月10日
，官媒發表題為「解碼習近平的傳統文化情結」一文，強調習重視中國傳統文化。
2014年8月26日，陸媒報導，上海小學一年級《語文》課本曾被刪除全部8篇古詩。9月9日
，習近平公開表示，他很不贊成把古代經典詩詞和散文從課本中去掉，應該「把這些經典
嵌在學生腦子裡，成為中華民族文化的基因」。
2013年，中南海高層消息人士曾向大紀元、新唐人透露，習近平的「中國夢」有三點：中
國傳統文化夢、中國憲政夢和中國宗教夢。#
http://www.epochtimes.com/b5/17/1/11/n8693632.htm
作者:
kent (老肥宅)
2017-01-12 18:40:00民國風 有沒有掛民國國旗
作者: CCNK 2017-01-12 18:40:00
商業而已
作者: Ives20130 (O_____O) 2017-01-12 18:40:00
支那viva表示：
作者: makelove0938 (飆網肥宅) 2017-01-12 18:40:00
造反啦
作者: squeakywheel 2017-01-12 18:41:00
吱吱 大 崩 潰
作者:
hkcdc (不要阿大哥)
2017-01-12 18:41:00字幕組一直是 繁體
作者:
OGC218 ( = =』)
2017-01-12 18:41:00民國風獨立於中國風
作者:
Atwo (A兔)
2017-01-12 18:42:00這我一定向地方當局舉報
作者:
MJdavid (我剛出社會)
2017-01-12 18:42:00魁 男塾
作者:
Zenonia (Zenonia)
2017-01-12 18:44:00黃安舉報中
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2017-01-12 18:45:00沒有愛無心的簽名檔，可惜
作者: yolasiku (我的綠卡能吃嗎) 2017-01-12 18:48:00
蟑螂會寫字？
作者:
Refauth (山丘上的長號手)
2017-01-12 18:52:00realtw表示：
作者:
kokohito (kokohito)
2017-01-12 18:52:00推繁體字
作者:
ymx3xc (U文多多)
2017-01-12 18:53:00chinaviva:
作者:
chuusan (T_T)
2017-01-12 18:54:00之前在TVBS就看過報導...
作者: rid0712 (期待WotLK降臨) 2017-01-12 18:58:00
那還可以再開一家正體字 XD
作者:
sdg235 (魯宅)
2017-01-12 18:58:00看中國穿越小說就知道，一定會提台灣老闆教我看懂繁體字
作者: flarecutter (flarecutter) 2017-01-12 19:02:00
主席要是不爽 大概全班一夜間消失
作者:
ila9970 (ILa)
2017-01-12 19:06:00作者:
yeti (雪怪)
2017-01-12 19:06:00繁體字就是中國字,吱吱崩潰吧
作者:
fhsh115 (fhsh115)
2017-01-12 19:06:00ㄏㄏ
作者:
jack0216 (jack0116)
2017-01-12 19:07:00squeakywheel 在那邊崩潰ㄎㄎ
作者:
decorum (Festina Lente)
2017-01-12 19:09:00習近平的「中國夢」總歸一句：皇帝夢！
作者: kw003266 (大佬) 2017-01-12 19:11:00
老師3個月後就失蹤了
作者:
darkdixen (darkdixen)
2017-01-12 19:12:00終究會改回去正體的
作者: atobela (尼瑪蛋蛋麵) 2017-01-12 19:13:00
國民黨還不快過去接收
作者:
Quantor (Quantor)
2017-01-12 19:19:00另一個經典例子:我的干妹妹嘴巴很容易干
作者:
bigpan (不問歲月任風歌)
2017-01-12 19:19:00自慰 2、6才不愛繁體字
作者:
leoyeh (不統不獨 VS 既統又獨)
2017-01-12 19:20:00習進平推崇傳統文化？不要消滅就不錯了
作者: hotdogmc (陳全) 2017-01-12 19:20:00
希望他們永遠都不要會
作者:
mp60707 (哲哲)
2017-01-12 19:21:00chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂？
作者: Nfox (Nfox) 2017-01-12 19:21:00
不是說大紀元不可信
作者:
rexyeah (ccccccc)
2017-01-12 19:25:00中國就中國，幹嘛一直以渾名稱呼人家，沒禮貌。
作者: xiaohan85298 (gooduo) 2017-01-12 19:29:00
大妓院媒體別說北京，中國都去不了
作者:
Czar (滅修乾魔)
2017-01-12 19:31:00回字一共九種寫法
作者:
eas06u4 (支那五毛勿干預我國內政)
2017-01-12 19:33:00支那為娃崩潰
最好廢簡回繁，簡體字真的沒方便到哪去支那維娃聽起來很萌
作者:
Cecicly (小白)
2017-01-12 19:49:00哈哈沒看內文就說吱吱崩潰的腦袋還好嗎？
作者: kenjiang (ken) 2017-01-12 19:57:00
要被查水表惹