Re: [問卦] 幫哥個忙 jjjjjs PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 幫哥個忙

作者: jjjjjs (笑到最後中鋼J) 2017-01-13 02:41:56

※ 引述《jjjjjs (笑到最後中鋼J)》之銘言：
: 哥現在需要你們的
: 因為諸位學富五車
: 智守街亭
: 幫哥個忙吧
: 我奇怪上帝為什麼將你賜予我，因為每當他皺眉，你便閃爍！
: 翻成英文該怎麼翻
: 急
: 哥脫魯就靠這一道了
這邊平常不是一堆英文考多少分的
怎麼哥真的有事
沒人有能力幫哥
就翻譯

作者: GGrunrundela (GGrunrun) 2017-01-13 02:43:00

好ㄛ

作者: dan5120 (別亂Ｑ　屾(ﾟ皿ﾟﾒ)) 2017-01-13 02:43:00

鋼j今天刷龍了嗎

作者: SSbb5566 (狗貓貓) 2017-01-13 02:44:00

Costco Ikea ya....u know so

作者: ah937609 (客兄) 2017-01-13 02:47:00

有點難，用I for you，代替整句

作者: luche (luche) 2017-01-13 03:03:00

多益1000分的都睡了你可以google翻譯頂著用

作者: arashicool (嵐酷) 2017-01-13 03:23:00

I strange God why will you give me,because when hefrown,you will shine!幫你翻好了不是用GOOGLE的不用謝

繼續閱讀

[問卦] 周渝民跟金城武孰優孰劣?heystranger [問卦] 周湯豪到底帥在哪ben83 [問卦] 肚子餓又沒東西ㄘ怎摸辦???sai5566 [問卦] 有沒有"萌"字台語怎麼唸的八卦myIDis7 Re: [新聞] 七期沒落？豪宅法拍量增飯店、百貨拚促markban [問卦] costco的披薩hankdai Re: [新聞] 川普不讓CNN記者提問嗆「你們這家媒體糟EChih [問卦] 還記得當天結他的和弦??dameontree [問卦] 公共電話?GalLe5566 Re: [問卦] 平匡會尻尻嗎aliconcon