作者:
wanzoo (Zoo)
2017-01-14 13:33:18請問一下專業的各位版友,
華語博大精深,平常說得習慣,與文法正確否是兩回事,
隨便舉個例子:
你家人有幾個?
你家有幾個人?
你有幾個家人?
家人你有幾個?
在文法是都是正確的嗎,有沒有什麼繆誤呢?
作者:
kingrichman (silent all these years)
2016-01-14 13:33:00最後一句倒裝
作者:
dirubest (奈亞拉托提普)
2017-01-14 13:34:00廢文,不要發
作者: lishen526 (青蘋果蘇打) 2017-01-14 13:35:00
個幾你人家有
作者:
aqlec (小鳥)
2017-01-14 13:35:00中文的法排會不影響讀閱的序順
作者: nestea911399 (打爆日本 前進舊金山!) 2017-01-14 13:35:00
家人有幾個?你
作者:
theeht (DEN.)
2017-01-14 13:35:00也可以打砲 砲也可以打 打砲也可以 可以打砲也
作者: kuluga (kuluga) 2017-01-14 13:35:00
台語第二句順
作者:
DogBe105 (狗鼻強暴105)
2017-01-14 13:35:00你個幾有家人
作者:
kingrichman (silent all these years)
2017-01-14 13:36:00有個人家 幾你
作者:
F0314 2017-01-14 13:36:00你家有幾個人的意思並不只限於家人
作者: kuluga (kuluga) 2017-01-14 13:36:00
其他國語就還好
隨便通個頭 這句只是剛好調來調去都可懂 難不成「你
作者:
peiring (peiring)
2017-01-14 13:37:00都對吧
作者:
st093 (橘 真琴)
2017-01-14 13:42:00第二句不限家人
作者:
Esolider (Esolider)
2017-01-14 13:47:00拎刀五ㄍㄨㄧ誒郎