小妹最近很常上youtube看一些美食影片阿
但是只要跟吃有關的，多半前面都會有些料理的過程
有些海鮮料理影片也會將活魚、蝦、蟹等等料理方法加入影片
活體(或完整的屍體)宰殺→變成食材→做成料理
大概是這樣的流程
可是小妹注意到了阿，在中文翻譯(或是中文影片、觀眾群是中文語系)的影片
只要有將宰殺這一個環節，多半會有25%~50%不等的不喜歡
而單純只有肉→做料理的影片，不喜歡的百分比多半都在10%以下。
當然也不能是一些不常見的肉類，如果是兔肉鹿肉什麼的又是一片漫罵。
小妹就很好奇阿，於是找了一個中文翻譯和原影片做對比
平平是吃整隻鯊魚，中文翻譯被罵到爆炸，多半都是罵太殘忍而得到40%的噓。
而原影片卻只有7%的噓，顯然不是影片的問題。
有沒有台灣人特別不能接受殺生，卻很敢吃肉的八卦？
還好我們家吃的肉都是天上掉下來的
不然我大概會被留言的那些人打死。