影片: https://www.youtube.com/watch?v=Fd2ZaYKP1nI
台灣從北到南除了風俗民情不太一樣之外,就連許多口語用法也不同!屏東一個女網友到
台中念大學,到水果攤跟同學說想要買紅龍果,去夜市想吃QQ蛋,但同學們都說聽不懂,
因為北部人不說紅龍果是講火龍果,聽不懂QQ蛋因為他們說是地瓜球!記者實際問一下,
南部民眾也證實南北使用的口語用法,真的有這麼大的差異!
東森新聞
作者:
Zuleta 2017-01-17 20:55:00只聽過火龍果
作者:
ams9 (大發利市)
2017-01-17 20:55:00一邊一國啦
作者:
hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)
2017-01-17 20:55:00我都念はるごん 火龍果
作者:
q1qaz2 (金城武)
2017-01-17 20:55:00台北俗
作者: popopal 2017-01-17 20:55:00
對阿 灌腸我也沒聽過
作者: stta 2017-01-17 20:56:00
喔 喔~
作者:
Marino (馬利諾)
2017-01-17 20:56:00明明叫亦龍果赤龍果
作者:
medama ( )
2017-01-17 20:56:00台南也講火龍果啊
作者:
wewe123 (麻辣小熊餅乾)
2017-01-17 20:56:00Dragon Fruit
作者:
meowchen (喵勸 ㄟ(|v|)
2017-01-17 20:56:00數個月後 南北粽子差異大
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2017-01-17 20:56:00七龍果
作者:
tchialen (艾媽 挖愛哩)
2017-01-17 20:56:00第一次聽到紅龍果 南部人真愛自創名詞 自以為潮
作者:
jacktypetlan (å››å四隻石ç…å)
2017-01-17 20:56:00屏東有網路?
作者: nestea911399 (打爆日本 前進舊金山!) 2017-01-17 20:57:00
小弟都說火龍咧
作者:
ipad9 (cgj)
2017-01-17 20:57:00紅龍果是三洨
作者:
F93935 (帥氣å°æ›¸ç”Ÿ)
2017-01-17 20:57:00肉圓也不一樣啊 米粉湯也不一樣啊
作者:
Marino (馬利諾)
2017-01-17 20:57:00也有聽說叫黑龍果的 都有啦
作者:
sumarai (Pawn)
2017-01-17 20:57:00東森又在製作對立了
作者:
st9760916 (st9760916)
2017-01-17 20:57:00北部,火龍果
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2017-01-17 20:58:00應該也有藍龍果 全名叫約翰藍龍果
作者:
Marino (馬利諾)
2017-01-17 20:58:00總之有很多說法 建議記者下次一併報導 可以引用我的
作者:
richjf (jeff)
2017-01-17 20:58:00炎龍果
作者:
rocla ( )
2017-01-17 20:58:00台南人 火龍果+1 不要什麼都扯南北差異吧
作者:
ipad9 (cgj)
2017-01-17 20:58:00南人又在自創名詞
作者:
q1qaz2 (金城武)
2017-01-17 20:58:00台北高雄一邊一國
作者:
Joeng (癡情對誰不心傷)
2017-01-17 20:58:00火龍果 白肉或是紅肉
作者:
alayami (A棗)
2017-01-17 20:58:00我以為火龍果指白肉的 紅龍果指紅肉的 @@
作者:
pray (gavin)
2017-01-17 20:58:00紅龍果沙洨拉
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2017-01-17 20:59:00如果是這樣 我吃過火龍果和紫龍果 沒吃過紅龍果
作者:
who5566 (二二六六)
2017-01-17 21:00:00南部人要不要寫字典阿 自創名詞最會
作者: Cloudyagent (橘子汽水) 2017-01-17 21:00:00
當然是火龍果阿 南部人唸什麼重要嗎
作者:
Szss (Not yet)
2017-01-17 21:01:00北七逆 林背在北中南都叫火龍果 就紅肉跟白肉之分罷了
作者:
pray (gavin)
2017-01-17 21:02:00現在屏東以北都北部了喔
作者: mglynite 2017-01-17 21:04:00
台中人也講火龍果啊
作者:
Assfly (屁股飛翔)
2017-01-17 21:07:00供三小火龍果
作者:
jobipi (草食魯蛇男)
2017-01-17 21:10:00紅肉紅龍果 灰肉火龍果
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-01-17 21:10:00高雄講火龍果 QQ蛋沒聽過紅龍果
作者:
Szss (Not yet)
2017-01-17 21:11:00QQ蛋是另一種水果啦 我吃過
作者:
joyca (joyca)
2017-01-17 21:16:00炎龍果+1,什麼紅啊火的都是邪魔歪道
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-01-17 21:18:00有北部人自創名詞北車還要北七嗎
作者:
power41 (好餓歐)
2017-01-17 21:18:00一白一紅=_=
作者: chengzai 2017-01-17 21:21:00
紅龍=紅肉 火龍=白肉
作者:
qmaper (~å¡ç‰‡~)
2017-01-17 21:21:00火龍果阿
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-01-17 21:22:00QQ蛋幾十年前就這麼講了 哪是自創哇QQ蛋至少二十年前就叫QQ蛋了北部俗
作者:
ynd (世態有如雲變改)
2017-01-17 21:30:00紅肉超甜
作者:
AnanP (Pig)
2017-01-17 21:36:00我高雄人講火龍果
作者:
F93935 (帥氣å°æ›¸ç”Ÿ)
2017-01-17 21:40:00我都唸燚龍果
作者: jehow (疑) 2017-01-17 21:42:00
紅肉好吃 明明好種 價格常被炒老高 結果滯銷然後再賤賣一堆
作者:
elzohar (某伊)
2017-01-17 21:49:00紅龍果是哪邊人會講阿? 聽都沒聽過
作者:
b34mac2 (店長推薦作å“)
2017-01-17 21:49:00紅肉的才是紅龍果 還有黃肉的黃龍果
作者:
bee12 (請給我食物)
2017-01-17 21:52:00桃園 火龍果
作者: gtwwcs 2017-01-17 21:55:00
紅肉的是紅龍果;白肉的是白虎果
作者: dkny61298 (Casper) 2017-01-17 21:56:00
提醒七樓,“型”似火,紅是“色”