中國的"利劍" 可攜帶2噸炸彈的匿蹤無人攻擊機
美國 大眾科學雜志網站 Popular Science
http://www.popsci.com/china-sharp-sword-lijian-stealth-drone
（為節省篇幅，直接上翻譯）
https://goo.gl/VSW73Z
利劍無人攻擊機是中國最高科技的無人機中的一員，它擁有飛翼外形和內置武器艙，這
最大化了它的匿蹤能力和航程。這張圖攝於該機在2013年11月首飛的時候。
利劍無人機剛剛獲得了中國國家科技進步二等獎。不同於殲20戰鬥機，中國對利劍無人
機一直都非常保密，考慮到這一點，利劍這次獲獎，非常值得注意。利劍無人攻擊機正
在被拿來表征中國航空工業的巨大勝利，它的確可以代表。
https://goo.gl/KJgqaN
https://goo.gl/jmqwBV
利劍無人機是第一架非北約組織的匿蹤無人攻擊機。它是中國航空工業集團建造的，大
部分工作在洪都飛機制造廠完成。它於2013年11月份首飛成功。利劍無人機看上去同美
國的飛翼形狀轟炸機B2有些像，但是比B2要小。利劍的發動機為一臺去掉後燃器的WS-1
3（渦扇13）發動機，它擁有彎曲的進氣道來減少對敵機雷達的反射，從而起到雷達匿蹤
效果。首次試飛時的利劍無人機，沒有裝有匿蹤發動機噴嘴，這是因為那次試飛只是一
個技術演示。
利劍無人機的長度為33英尺，翼展為46英尺。
像利劍無人機這樣的匿蹤無人載具，比像捕食者這些傳統的無人機更具有可生存性，這
是因為它有匿蹤能力。另外，這種無人機擁有更大的機體空間，可以放置更多的任務型
航空電子設施，還有作為飛行人工智能的計算機。
其他國家的類似無人機系統包括，美國的X-47B, 英國的塔拉尼斯和法國的神經元。匿蹤
無人攻擊機相對於普通的有人駕駛攻擊機來說，有如下優勢：用更小的機體，裝下相同
的內部載荷；更遠的航程；更長的飛行時間。
來自中國互聯網上的消息稱，利劍的升級版，去年首飛，它更匿蹤，采用了匿蹤設計的
引擎。如果這次試飛依然順利，那麼利劍無人攻擊機最早將在2019~2020年之間服役。
首先，利劍無人機可以用來做偵查，尾隨敵人的軍艦。它也可以被當做攻擊機，在戰爭
初期執行踹門的工作，去打擊那些防守嚴密但極具戰略價值的目標。它甚至可以作為加
油機，給其他的無人機或航母艦載機進行加油（類似美國的MQ-25計劃）。甚至裝在中國
未來帶彈射器的航母上做艦載機，也是很有可能的。
最後，隨著分布式系統和人工智能的發展，利劍可以作為有人戰機的僚機參戰，它甚至
有可能會自發地去執行一些自己給自己設定的任務。