Re: [問卦] 哪些系的教授,最愛裝ABC ?

作者: Sixigma (六西格瑪)   2017-01-20 16:31:04
用英文寫文章既快又準,不像你因為太熟悉中文了,有時候廢話太多或模稜兩可
有些專業用語也都用英文啊,用中文講我還真不知道在講三小
平常看paper原文書也都英文,用英文表達很奇怪嗎?
我比較好奇的是,看mail還要查字典的,是哪間學店啊?
-
還有推文說數學系用太多英文,不知道你是不是數學系,還是文組反串
你隨便抓一題高微來證,你寫中文寫完一題,人家已經要交卷了
用中文zzzz
※ 引述《koheik2 (ko)》之銘言:
: 認識一個教授,明明台灣國語都很溜很標準
: 喝過4~5年洋墨水
: 就開始裝ABC,寄mail寫一大堆英文(單字破百了)
: 害我看好久還要查字典,明明用中文20字以內簡單明瞭
: 我都用台語拼音回他了,教授還繼續回我英文....
: 想知道最純血的英文系有這麼誇張嗎?哪些科系教授最愛裝ABC
作者: max995511   2017-01-20 16:37:00
那你怎麼用中文回
作者: Gold740716 (項為之強)   2017-01-20 16:38:00
tl;nr
作者: AirbusA350 (空中巴士A350XWB)   2017-01-20 16:41:00
專業用語平常用英文蠻正常的 講話硬要參雜簡單單字的那種 就真的不知道在幹嘛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com