1.媒體來源:
中央社
2.完整新聞標題:
川普就任美總統 日本祝賀 德國怕怕
3.完整新聞內文:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）
川普今天宣誓成為美國第45位總統後，世界領袖紛紛做出回應，有些領袖祝賀他就職，德
國副總理嘉布瑞爾則憂心忡忡地說，前方道路恐怕很坎坷。
路透社報導，德國副總理嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）表示，如果美國新政府對中國大陸
發動貿易戰爭，德國將需要一套新的亞洲經濟策略。他更發言警告保護主義。
他在川普宣誓就任數小時後表示，「我們今天聽到高昂的國家主義語調。」他告訴德國第
二電視台（ZDF）：「我認為，我們得為一段坎坷艱辛的路程預做準備。」嘉布瑞爾是對
川普就職最先回應的德國官員。
英國「每日郵報」網站報導，日本首相安倍晉三除了祝賀川普就職，並說希望加強兩國間
「不可動搖的」關係。安倍在川普宣誓後數分鐘發表聲明說，期待「儘快在適合的場合」
與川普再度會面。日本媒體傳出，安倍可能於1月底訪美。
加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）在聲明中說，「聯手起來，我們受惠於強健的貿易
投資關係和整合經濟，這支持加拿大和美國數以百萬計的工作機會。」「加美兩方都希望
打造經濟，讓中產階級和努力工作進入中產階級的民眾，有取得成功的公平機會。」
羅馬天主教教宗方濟各（Pope Francis）敦促川普接受道德價值觀的引導，說他必須照顧
窮苦和遭遺棄的人。
以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）稱川普為「友人」，還說他期望與川普「密
切合作，讓以美同盟關係比以往更強健」。
墨西哥總統潘尼亞尼托（Enrique Pena Nieto）推文祝賀川普就任，他用西文寫說：「我
祝賀川普就職。我們將合作增進兩國關係，承擔起共同責任。」
但墨國前總統佛克斯（Vicente Fox）則沒這麼客氣，推文寫說：「談論忠誠嗎，川普？
談論偉大嗎，川普？談論成功嗎？美國本來已經很偉大，很成功，然後你出現了。」
在俄羅斯，民眾在莫斯科徹夜狂歡，慶祝川普正式出任美國總統。福斯新聞（Fox News）
報導，還有俄羅斯公司搶搭川普就職熱潮，推出超大型紀念幣，除印有川普人像，還寫「
我們相信川普」（In Trump We Trust）字樣。（譯者：中央社蔡佳敏）1060121
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201701210117-1.aspx