: 人家總統會對人民講出
: Ask not what your country can do for you
: ask what you can do for your country.
: 據說當年柯林頓還是高中生，大受感動，當時就立志從政
在這邊跟鄉民補充個小知識，其實原文不是這樣低
「作為一個政客, 你是那些問國家為你做了甚麼的人, 還是狂熱地只問自己為
國家做了甚麼的人? 如果你是前者, 你就是寄生蟲, 如果你是後者, 那你就是
沙漠中的甘泉. 」
「作為一個商人, 你是利用人們對於維持生活的需要, 獨佔去謀取暴利. 還是
一個勤勞而有智慧的人, 幫工人和農民互通有無, 並收取中間人合理的費用?
如果你是前者, 你根本就是犯罪者, 如果你是後者, 你是一個善人. 」
「作為一個宗教人士, 你是利用別人的單純和弱點, 去得到香油過活. 還是指
引迷茫的靈魂, 愛護每一個人的心靈? 如果你是前者, 你只是異端, 就算你日
夜拜神也根本毫無信仰, 如果你是後者, 你是從真理花園中種出來的花朵. 」
「作為一個傳媒人, 你是出賣別人的不幸和創傷而得到利益? 還是你是將你對
每一件事的體驗如實訴說, 將經驗分享, 成為一個對普羅大眾的導師? 如果你
是前者, 你只是社會的爛瘡. 如果你是後者, 你是社會的靈藥. 」
「作為一個官僚, 你是只懂得聽主子的話, 鄙視平民的權貴? 還是你是一個真
心真意的服務者, 一心要為普羅大眾的幸福而貢獻自身? 如果你是前者, 你只
是附在國家地面的毒草, 如果你是後者, 你是對國家的祝福. 」
「作為一個伴侶, 你是否只准順自己的意, 卻不准你的配偶有同樣的自主, 在
你吃好住好時, 當你自己的配偶是牛馬? 還是你是一個知己伴侶, 永遠考慮對
方的意見和感受, 分享你的快樂與成功? 如果你是前者, 你只是衣冠禽獸, 如
果你是後者, 你也能把你的國家變得正義賢能. 」
「作為一個作家, 你是否只顧你自己的發展, 當一個只懂埋頭遠古奇幻世界的
文青? 還是一個清醒的思想家, 會不斷去想甚麼才是對人好和善的事情, 以人
生的精力去建設美好, 消除壞的東西. 如果你是前者, 你其實昏庸愚蠢, 如果
你是後者, 你是有如讓飢餓者飽食, 讓口渴者得飲. 」