※ 引述《ozz987 (大帥哥一枚??)》之銘言:
: 時代演變下,國軍過去那些八股的命名方式又難聽又落衰
: 我自己是認為有日本味就很霸氣,敵人一看到腿就軟一半了
: 例如中華民國陸、海、空軍,加個自衛霸氣十足
: 陸地自衛隊、海洋自衛隊、空中自衛隊
人家的部隊名稱明明叫陸上、海上、航空好嗎,陸地、海洋、空中是什麼東東啊
哪有人強調日本味,實際上卻是搞不一樣的東西啦
你發這種文,拜託也發認真一點
來教你啥叫做真正的日本自衛隊味術語(連我這不prefer用語日本化的人都比你懂,唉)
國軍的XX參謀→「XX幕僚」
XX指揮部→「XX總監部」,指揮官→「XX總監」
校官的上校、中校、少校→「1等校」、「2等校」、「3等校」
要玩仔細一點的,各兵科的自衛隊風名稱如下:
步兵→普通科
砲兵→特科
工兵→設施
軍醫→衛生
憲兵→警務
: 再來就是把單位名稱作修改,國防部改成國防省
: 下轄為廳,特種部隊要加上"特別"
: 國防省海岸巡防廳特別 X X 隊,敵人看到差不多已經都閃尿了
這是哪招就不知道了,也讓我覺得不知道是哪個世界的日本
1、即使是日本,海巡部隊也不歸防衛省管好嗎
2、自衛隊的特種部隊,比起冠「XX特別」字樣,反而「XX特殊」部隊還比較可能吧
不過到了最後,其實現在國軍跟日本自衛隊倒是已經有個相似的地方了啦
就是有「群」這種單位的存在,越南、韓國軍和中國人民解放軍都不太使用群字當編制