首先,我對於自己的文章激起鄉民們對於大馬華人的興趣感到相當意外,不只爆文,也釣到了一些平常只是潛水的大馬鄉民們參與討論,例如關於大馬華人大中華情意結、籍貫問題、大馬華人政治勢力等等。在此感謝大家的熱情。
不過我要先說的是,大馬華人有很多種,我的上篇文章,就是完全針對原問卦關於為何大馬華人的留言與中國網民高度相似,對台灣甚無好感而發文。因為很多人無法理解為什麼大馬明明沒有長城防護牆,思想卻那麼的中國,我的文章,就是針對這些人而寫的。
所以讓大家了解大馬華人的更多面貌,我決定要稍微解釋一下大馬華人的特性,免得造成不必要的混亂與誤解,也防止有人把我標記成五毛網軍或9.2亂帶風向。(拎杯正港大馬土生土長的啦X)記得,不是每個人都是9.2,不是每個人都是大中華主義者,但也不是每個人都認同台灣國家主權這件事。
文長+手機排版,請注意。
Part 1 按母語分種類
大馬華人,若以母語分類可分為兩種:母語為英文和母語為中文。
母語為英文的華人,有可能會聽說中文,但讀寫不行,中文聽說程度普通或低下,有可能會聽說讀中文,但不會寫。
有些人完全不會中文,無法用中文溝通,但是能聽說方言(例如閩南語或粵語),看家庭是否使用方言而定。
母語為中文的人,按中文水平可分為「只有小學程度的中文」、「十二年全中文教育的中文」和「不上不下的中文」。
先大概敘述一下大馬教育系統。政府的小學有提供各種族源流教育,分為國民小學(馬來文)、國民型小學(中文)、國民型小學(淡米爾文),以上皆為免費教育。
而中學則有政府的國民中學(馬來文,多數不教中文)、國民型中學(馬來文,但有中文課,大概每週120分鐘),還有不在國家教育系統底下的華文獨立中學(簡稱獨中,全中文授課,部分科目為英語)。政府中學為免費,獨中因為完全不獲資助,需要徵收學費和定期募款。
除此以外,也有私立小學和中學的設立,以英文為媒介語,學費較高。
中文程度,取決於上的學校。
「小學程度的中文」,意即只有小學六年接觸中文,中學以後完全不接觸中文,所以中文程度會比較低。
「十二年全中文」即小學去華文小學、中學在獨中就讀,長期接觸中文,程度較高,很多留台僑生屬於此類。
「不上不下中文」,華文小學六年教育,中學在國民型中學上了部分的中文課,故中文程度參差不齊。
分析:
不是每個大馬華人都通曉中文,即使通曉,也有程度之分。也不是每個大馬華人有信心和勇氣在PTT發廢文的(誤
肯定的是,大馬華人能通曉N種語言和N種方言,掌握程度則看接觸環境與個人造詣了。
然後,大馬的中文雖然是採用中國的簡體字課程和漢語拼音系統(包括你看的這兩篇全篇都是用漢語拼音打出來的),可是報章通常會簡繁並列,加上台灣出版的繁體中文書籍盛行,所以基本上母語中文且程度OK的大馬華人都有足夠能力零延遲地進行簡繁轉換(當然書寫是另一回事了)
然後,大馬憲法有一條為「保障各族群自由接受母語教育的權利」,這可能是政府不敢公然幹掉獨中教育的原因之一,但政府對待中文學校的不公(即使是政府的學校),絕對是明的暗的都有。例如故意不對中文小學撥款,不然就是撥款預算即使已到位但是「被教育部超支花掉而且花費不知去向」等等,罄竹難書。
其實國內有人有提過一種想法:會有大中華主義思想的人,通常都是家庭成長環境充滿過量中華元素,其中包括了小學中學的華文教育,認為這些教育培養了所謂「華人的劣根性」,「不必要的中華思想」而要求華人家長拒絕華文小學(口號為「拒絕華小人人有責」)。也有另一部分人主張「是華人就要讀華文讀華小,因為我們都是華人(或者中國人也可以),不會華文就不是龍的傳人,就會失去我們的根!」當然這部分就稍微有大中華主義思想的要素存在了。
只是我不明白的是,為什麼要逼小學生強迫背誦「弟子規」,還搞什麼「向父母跪拜大會」就是了。
Part 2 大馬華人的屬性
大馬華人普遍上有以下屬性:
- 勇於大聲並主動地發表自己的想法,想法較邏輯性與成熟。可惜這類的人以母語英文人士居多。
- 大中華情意結,認為中國很偉大,幻想自己是中國人等等等,也就是我上一篇所描述的對象。這類人,也是讓馬來族不爽痛罵「u tak suka u balik cina balik tongsan!」(你不喜歡你可以滾回中國滾回唐山)的標的物。
- 對政治非常冷感,也不關心國家甚至國際大事。只關心今天吃了什麼,玩了什麼,買了什麼。還有賺錢優先,希望有能力能買越大輛車越大間屋子越好,甚至更好的話連移民都可以。
- 關心政治,關心政治動態,懂得正確分辨是非,知道國家在錯誤道路上,勇於站上街頭示威,也勇於在FB發表意見。這類人近年開始有所增加,但還是偏少數。
- 對國家認同感很差,若國家發生戰爭,絕對第一個跑路。
分析:
大馬華人是一個矛盾的集合體。因為不同甚至相左的屬性,可以同時出現在同一個人身上。
有人覺得國家選舉制度不公正,對政府不滿,所以覺得應該要參加街頭示威抗議。可是當他看到台灣的示威和立委打架,會脫口而出「台灣還是太亂了」。
還有就像上一篇講的,支持選舉公正性卻批評黃之鋒「分裂香港」。
還有一些2、30歲的年輕人,對於當今政府非常不滿,每天粗話批評政府,也盼望能改朝換代,可是當你問他「你登記選民了沒有?」(大馬公民要先註冊選民然後等半年的時間批准成為合格選民後,方可投票),他會告訴你「我很忙,不方便也沒時間去登記」,不登記投票那你在那裡喊「改朝換代」難道是喊爽的?
有些批評大馬政府打壓異己的人,不一定會對中國打壓異己抱有同樣的態度。他們會認為中國打壓異己是維穩,但大馬打壓異己是「掩蓋國家領袖貪污的方式」。可是瑞凡,兩個都是「對於與當權者意見相左的人士無理的欺負並嘗試滅聲」喔。
即使大馬華人非常喜歡來台灣旅遊,也是建立在「安全+好玩+風景好+中文環境」之下。當你問他「你認為台灣是個獨立主權國家還是隸屬中國」,不同人會因為自己的認知和屬性答案會完全不同唷(也有可能無法提供任何答案)。記得,旅遊喜好和政治理念,完全是獨立分開,也可能會有所衝突的喔(例如很喜歡來台灣旅遊但思想是9.2)。
說實話,在大馬受英文教育講英文的華人,被傳統中華文化思想影響的機會真的低很多。他們的思想模式會比較偏向歐美思考模式。會敢於問為什麼,用邏輯來反擊你跟你辯論。我還記得以前大學上課時,這些純粹受英文教育的人非常勇敢地在課堂上發問發表想法,相反的受中文教育的同學不知是因為害怕自己的英文程度不好被笑,還是習性使然,不太敢發表意見,講師在課堂問問題時保持緘默的通常也是這一批人居多。
結語:
我一直覺得,人會因為生長過程與周圍環境而展現不同的類型與可能性,不同的人遇見的種類也不會相同。每個台灣人可能會在不同的際遇下遇見不同的大馬華人。
這一系列文,只是要讓大家知道在自己在現實生活中在網絡中會遇到怎樣的大馬華人,為什麼這些大馬華人會和自己的認知會有所不同。可能你遇到所謂的9.2對台灣全無好感,可能你遇到認同台灣甚至認同其主權的,每個人都不盡相同。而我做的,只是解釋為什麼這些人會有相應的行為,畢竟國情不同,作風也有所差異。互相理解,才是人類覺醒成為變革者的重要一步啊。(不過理解歸理解我還是不喜歡甚至不太苟同大中華主義思想就是了)
在此感謝大家收看,希望不會傷害大家的眼睛。有想到什麼新的內容看到時如何補充說明。以下開放推噓與討論。也開放大馬華人補充說明。廠廠。