1.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題:
2016十大人權案件出爐 「709案」再引關注
3.完整新聞內文:
【大紀元2017年01月27日訊】（大紀元記者李泓博報導）「中國人權律師團」日前公布
2016年十大人權案件評選結果，呼籲社會各界關注當前中國大陸人權狀況。人權律師團律
師表示，決志捍衛人權，護佑法治。
1月21日，中國人權律師團發布經律師評選的「2016年中國十大人權案件」，分別是「709
案」系列，瞿明學被以「破壞選舉」罪名追溯案，陳樹慶、呂耿松「顛覆國家政權」案，
吳良述、李金星律師權益案，「雷洋案」，蘇州、福州、深圳大抓捕，賈敬龍案，張海濤
案，聶樹斌、樂平案，烏坎案。
「律師團」新聞稿撰稿人文東海律師說，排前三的案例凸顯了中共加大了對人權捍衛者的
打壓。「709案是中國大陸近些年維權運動中最大的一個事件，排第一是肯定的。」瞿明
學案說明以前還允許參選，現在連參選資格都剝奪了。關於陳樹慶案子，說明結社權在中
國大陸是被封殺的。
「709案」是指自2015年7月9日凌晨開始，300多名中國大陸律師、律所工作人員和民間維
權人士，突遭公安抓捕、刑拘和傳喚。這些律師積極代理敏感案件，依法辯護，仗義直言
，令中共不滿，因此有的遭到當局以顛覆國家政權罪名的指控，有的遭到大陸官方媒體未
審先判的抹黑報導。
而且，「709案」多位維權律師在6個月監視居住期間，遭受了各種酷刑折磨。如李和平、
王全璋等遭電擊致昏厥。謝陽律師遭受包括吊吊椅、疲勞審訊、剝奪睡眠、毆打、煙熏、
不給飯吃不給水喝等12種酷刑。李春富律師被關530天後於1月12日被取保候審，但骨瘦如
柴，精神失常。
同樣，北京來碩律師事務所律師燕薪在去年12月會見維權人士吳淦（北京鋒銳律師事務所
行政人員）後得知，吳淦曾遭受嚴重酷刑。
「709案」引起了國際社會的高度關注，近150多個國家和國際組織紛紛發聲譴責該事件，
多位國際友人以各種不同渠道和方式對「709案」受難者和家屬進行聲援和支持。
全國近六十位律師先後被家屬聘請擔任「709案」受害者的辯護律師，雖然大多數辯護律
師被官方非法解聘，未能走上法庭發揮辯才，但他們仍然利用一切可能的合法手段展開頑
強的營救。
據中國維權律師關注組統計，「709案」目前仍有7人在押，他們是王全璋、周世鋒、李和
平、謝陽、江天勇等5名律師和胡石根、吳淦等2名維權人士。
國際特赦組織中國部研究員潘嘉偉表示，國際社會已經關注遭到中共打壓的這些維權人士
都是無罪的。「我們非常希望中共政府認清現實，必須把這些案件好好處理，要馬上釋放
這些人士。」
中國人權律師團又名中國保障人權律師服務團，由王成、唐吉田、江天勇三名律師於2013
年9月發起成立。中國人權律師團以「捍衛人權，推進法治」為己任，自成立以來，通過
發表聯合聲明、介入人權案件（事件）等方式為保障人權和推進法治進行了諸多努力。目
前律師團共有逾300名成員。
2017年新年到來時，中國人權律師團律師發表2017新年獻辭稱，2016年，我們見證了太多
，也見證了公民意識的覺醒和成長。作為人權捍衛者的人權律師們並沒有在恐懼中停下腳
步，他們在恐懼中克服恐懼。在「709案」的代理過程中他們不避風險，以法律為武器，
爭取會見和捍衛自己的辯護權。
新的一年，人權律師團律師表示，決志捍衛人權，護佑法治理想的律師同仁們，在時局的
拐彎處，在鐵幕緩緩拉下的當下，會以自己的肉身肩住歷史的閘門，放更多陽光進來，驅
散恐懼者、觀望者心頭的荒寒。#
責任編輯：孫芸
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/17/1/26/n8750471.htm