[問卦] 南部人很愛自創詞的八卦?

作者: jacktypetlan (四十四隻石獅子)   2017-01-30 20:51:55
安安
如題
小魯肥宅我發現
有些人在表達 "好像"
的時候
都打成"很像"
明明兩個意思就不同吧
唸著唸著就變成通用了?
而且據我觀察 好像 都是 南部人 居多?

這句話 改成 很像 難道不奇怪嗎?
小魯肥宅我又想到
之前的新聞 南部人 把火龍果 叫成
紅龍果
簡直莫名其妙
是不是發音不標準
導致南部人自創詞一堆阿?
有八卦嗎?
作者: kowski (要幹嘛)   2017-01-30 20:52:00
台北俗
作者: railman (大魯蛇)   2017-01-30 20:52:00
外國事物
作者: DIDIMIN ( )   2017-01-30 20:52:00
火龍果的台語就是紅龍果阿
作者: lianpig5566 (家庭教師殺手里包恩)   2017-01-30 20:53:00
北車
作者: pray (gavin)   2017-01-30 20:54:00
紅龍果是沙小 你自創的吧
作者: rayjerry37 (rayjerry37)   2017-01-30 20:54:00
把台北車站簡稱成北車,也沒比較高尚阿
作者: iSad5566 (神曲56)   2017-01-30 20:54:00
北車比南部人自創的高火好聽太多了好嗎 高雄火葬場
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2017-01-30 20:54:00
北車真的很智障
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2017-01-30 20:56:00
紅龍果有甚麼奇怪?87
作者: zhifang (軟今天)   2017-01-30 20:58:00
孩子火龍果又稱青龍果你知道嗎
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2017-01-30 20:58:00
甚麼時候這是南部人的自創詞又甚麼時候不通用了
作者: jhshen15 (Feza)   2017-01-30 20:59:00
量天尺
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2017-01-30 20:59:00
平行世界嗎?喔你天龍人嘛不通世事不是你的錯,但不通世事還出來丟人現眼就是你的問題了
作者: Syd (Wish you were here)   2017-01-30 21:00:00
臺北才一堆勒,還北車咧
作者: vans74172 (港都小甜心)   2017-01-30 21:00:00
想戰南北?
作者: jsbegin (迸)   2017-01-30 21:01:00
無聊
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2017-01-30 21:02:00
找個有梗的再來戰好嗎 可憐人
作者: well0103 (Texas Flood)   2017-01-30 21:03:00
你沒聽過就是自創,那有沒有想過你講的也有人沒聽過
作者: hachu123 (哈啾)   2017-01-30 21:04:00
台語就是念紅龍果
作者: Sunny821210 (鮮榨萊姆juice)   2017-01-30 21:06:00
唉可憐
作者: Ukanomitama (宇迦ノ御魂神)   2017-01-30 21:12:00
87
作者: x04nonesuchx (肥嘟嘟撞破門)   2017-01-30 21:17:00
紅龍果全台灣只有你說Zzz
作者: m4tl6 (yuyu)   2017-01-30 21:20:00
摳連
作者: viable (《私人創作》)   2017-01-30 21:21:00
紅肉的才叫紅龍果
作者: pnsboy (mmm)   2017-01-30 21:23:00
據我觀察很像是從台北來的
作者: apple210238 (apple\@w@/)   2017-01-30 21:27:00
來一篇看看呀 呵呵
作者: yuyuyu869 (姜絳)   2017-01-30 21:31:00
為什麼我聽說紅肉的是火龍果,然後白肉的是紅龍果?新聞是哪裡的?
作者: casiolove (進食的巨人)   2017-01-30 21:47:00
很多用詞都嘛不是正式 常常通用後就定下來了 不然語言

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com