[問卦] 有沒有「連合国」的八卦?

作者: TenbeensWu (佐久間 薇子)   2017-02-02 11:51:54
據說日本對「連合国」的定義和中文差很多,
是指兩次大戰的勝方,一戰是指協約國,二戰是指同盟國。
但是中文的「同盟國」卻是一戰敗方、二戰勝方,
日本對一戰的敗方也叫做「同盟国」,但二戰勝方卻不如此稱呼。
中文的「聯合國」是指UN,但日本不稱「連合国」,
而是「国際連合」,和戰間期的「国際連盟」僅差一字。
有沒有八卦?
作者: Rrrxddd (RRXD)   2017-02-02 11:52:00
小隻馬 可愛
作者: iwjwlmsc0707 (JEFF HSU)   2017-07-07 11:22:00
不止粉紅 還露點… >///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com