※ 引述《craps (邊城)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 自由時報
: 2.完整新聞標題:
: 外交暗下功夫？ 川普之女現身中國大使館春節晚宴
: 3.完整新聞內文:
: 〔駐美特派員曹郁芬／華府一日報導〕川普長女伊凡卡今晚帶著5歲的女兒安拉貝拉，出
: 席中國駐美大使館的春節晚宴，雖然未接受媒體採訪，也未公開發言，但已引起在場賓客
: 和媒體的騷動。這應是川普總統就任以來，伊凡卡首次在外國駐美使館活動中亮相。
: 川普自競選以來，多次公開強烈批評中國，台海兩岸也爭相與川普團隊建立關係。台灣總
: 統蔡英文去年12月與川普通電話搶得先機，中國也在急起直追，直接在第一家庭身上下工
: 夫。
: 伊凡卡雖然沒有公職在身，卻是外界公認最受川普疼愛的小孩，對川普很有影響力。她出
: 現在中國大使館，說明中國在川普家族身上的努力有了回報。
川普最近得罪了伊斯蘭那些國家，得罪了墨西哥，得罪了歐洲，得罪了澳洲。
但是對中國大陸似乎還沒有出手。但川普這次又打破了美國總統在春節恭祝華人
新春快樂的傳統，卻又派自己的女兒（政治影響力強過第一夫人）去大陸的大使館
進行慰問。這些“為”和“不為”的確是讓人摸不到川普對中國大陸的真實態度。
大陸那邊有專家分析了川普這些動作所發出的四重信號，我認為分析的非常好。
特此分享給大家：
周恩來有一句經典名言：外交無小事。很多看似很不經意的微小細節，其實背后都大有
文章，有深意藏焉。
比如，農歷新年，以往柯林頓、小布希、歐巴馬都要給華人拜年（盡管從政治正確上講
，是給全體過農歷新年的韓裔、越裔、華裔等拜年，但主要是華裔）。但川普上臺了，
慣例取消了，到目前為止，川普對春節沒任何表示。
川普在給中國下馬威？
但就在大年初五，他的長女伊凡卡攜5歲的女兒安拉貝拉，突然出現在中國駐美大使館，
給中國人拜年。顯然，在中美關系當前非常微妙的時刻，伊凡卡的造訪，沒有川普的特
意安排，是完全不可能的。
第二天一大早，伊凡卡還發了這樣一條推文：“安拉貝拉唱著她從中國新年學到的歌曲
，在這節日慶典之際，祝愿每個人都有個精彩的新年。新年快樂！”
最后的“新年快樂”4個字，還是用中文所寫，并配發了女兒用普通話演唱中國歌曲《新
年好》的視頻，小姑娘真是很可愛！
信號一、川普要做一個強勢總統。
以前克林頓、小布希、歐巴馬都給華裔拜年，但川普偏偏就不。有些人分析說，川普是
為了避免落下“黃鼠狼給雞拜年”的口實，他的一頭標志性黃毛，活脫脫就猶如黃鼠狼
的做派。
嗯，或許也有一點道理。
但從外交大局看，川普在對穆斯林國家大棒揮舞，對墨西哥發出恐嚇，對日本、德國猛
敲竹杠，對澳大利亞更是怒摔電話的時候，卻還不忘給中國人拜年，顯然會被美國強硬
派質疑，川普你與普京有貓膩，是不是還是中國的內線？
川普最崇拜的就是普京的強勢、對局勢的掌控能力。索性，我對所有國家都保持強勢，
這個中國年，我也不拜了。
信號二、還暫不想對中國動手。
上臺十幾天來，川普幾乎把周圍國家都得罪了遍。
其中，有他非常厭棄的穆斯林國家，所以他公然下令禁止伊朗、蘇丹、敘利亞、利比亞
、索馬里、也門和伊拉克7國公民入境；其中，也不乏盟國，美墨關系已經倒退到了幾十
年前，美國與歐洲現在也是貌合神離、同床異夢，美澳關系因那個川普罵娘的電話，短
時間內也緩不過勁來。
在這種情況下，川普如果再向中國開刀。有利一面，或許可以轉移焦點，畢竟中美衝突
，地動山搖，各方關注；但有弊一面，則是在盟國紛紛倒戈的當口，中美關系再出現波
動，美國真可能孤家寡人，碰個老大沒趣。
權衡利弊之下，川普可能覺得，現在還要穩住中國，稍后再來算賬，女兒伊凡卡，則去
做做中國人工作無妨。
信號三、公主駙馬有特殊地位。
按照道理，川普不方便出馬，第一夫人梅拉尼婭完全可以代丈夫前往。別忘了，當年歐
巴馬沒訪華前，第一夫人米歇爾帶著兩個女兒先來到中國，學書法、逛長城，發揮了歐
巴馬不能起到的特殊作用。
但從目前來看，斯洛文尼亞出生的梅拉尼婭，對化妝品很在行，對外交很不感興趣。而
川普長女伊凡卡，將在很多時候代行第一夫人的職責。她的夫婿庫什納，更被川普視為
左膀右臂，成了美國最有權勢的總統女婿。
安倍第一次見川普，伊凡卡夫婦就在旁邊。川普一度為了安撫日本，據說還曾這樣對安
倍說：我女兒對你印象不錯，她很少夸人的。
中國其實也不妨對癥下藥，伊凡卡夫婦的密友鄧文迪等，完全可以多發揮“二渠道外交
”的特殊作用。
信號四、川普其實很了解中國。
在很多人看來，川普最近幾天外交烽火四起，似乎他真是一個外交門外漢，大象闖進了
瓷器店（China Shop）。不排除這種可能性，新人總有一個適應過程，但另一個原因也
不容忽視，川普可能故意展現這種超級強硬，然后在談判桌上謀求更大的收益。
但其實，川普在某些方面很心細，他的政府非常了解中國。
比如，伊凡卡的女兒安拉貝拉，從小就學習中文，她一身紅衣來拜年，就表明了對中國
文化的了解。而且，川普或許也知道中國人新年講究一團和氣，所以最近幾天，他對穆
斯林國家揮舞大棒，對日本墨西哥澳大利亞發飆，但很少談到中國。他還特意讓女兒、
外孫女來拜年，既不損害自己的強勢，又給足了中國人面子，也算是中國駐美使館的不
小突破，各方皆大歡喜。
文武之道，一張一弛。硬的地方更硬，軟的地方更軟。所以，見過川普的馬云就說，川
普其實非常聰明，我們真不能低估。
退一步展現姿態，然后是進一步尋求收益。川普時代，游戲規則已經發生了變化，中美
關系新年看似平靜之下，卻是暗流涌動、地火奔突。
不按常理出牌的川普，突然使出了“公主外交”，有顏值有看頭，確實讓人眼前一亮。
這或許是新年的一個好兆頭，但或許，這更是先禮后兵，高潮隨后到來！