1.媒體來源:
上報
2.完整新聞標題:
川普司法大戰再吞敗 聯邦上訴法院拒絕恢復移民禁令
3.完整新聞內文:
美國聯邦法官羅巴特（James Robart）3日頒布臨時禁止令後，全美暫緩執行美國總統川
普（Donald Trump）下達的移民禁令。對此，美國司法部提起緊急上訴。受理此案的聯邦
第九巡迴上訴法院5日上午駁回恢復移民禁令的請求，並要求訴訟雙方6日前提出意見。這
意味著羅巴特頒佈的臨時禁止令將持續生效。
川普27日簽署的行政命令以國家安全為由，禁止伊朗、伊拉克、利比亞、索馬利亞、蘇丹
、敘利亞，以及葉門7國公民90天內不得入境美國；所有難民120天內不得入境美國；無限
期暫停敘利亞難民入境美國。
4日，川普反擊聲稱羅巴特的裁決「可笑」。當日晚間，川普在佛羅里達州參加一場晚宴
時被問及是否對於司法部上訴有信心，川普回應：「為了國家安全，我們會贏。」
司法部稱「傷害公眾」
美國司法部4日提出抗告，要求恢復執行川普移民禁令。司法部提出的上訴文件用詞強烈
，稱阻擋移民禁令不但「傷害公眾」，且「質疑總統的國家安全判斷」。另外，文中從多
個面向抨擊羅巴特頒布的禁止令，強調總統川普在移民相關事務上的廣泛權力。
司法部進一步辯駁，向西雅圖聯邦法院提出訴訟案的華盛頓州及明尼蘇達州檢察長無權向
聯邦法庭上訴，因為國會賦予總統簽署行政命令的權力。
聯邦法院裁決暫緩行政命令
羅巴特為美國前總統布希（George W. Bush）任命的法官。3日，他作出判決暫緩川普的
限制移民行政命令，認為提出訴訟案的華盛頓州及明尼蘇達州「因為行政命令的簽署與執
行而面臨立即和無法彌補的傷害」。
羅巴特更指出，川普的行政命令對「居民在就業、教育、商業、家庭關係、旅行自由等方
面」產生不利影響。
移民禁令生效時，造成各地機場極大混亂與騷動。國土安全部（Department of Homeland
Security）4日已宣布暫停執行移民禁令的一切相關行動，並恢復在川普頒布移民禁令前
使用的旅客檢查規範。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://upmediawebmag.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=11698
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意