作者:
medama ( )
2017-02-05 22:54:001.媒體來源:ttv
http://www.ttv.com.tw/news/view/10602040008500L/568
台鐵招通譯員時薪133元 挨轟帶頭壓低薪
通譯人才薪資200元起跳 台鐵破壞行情?
世大運找免錢通譯 民眾:尊重專業很難嗎?
2017-2-4 綜合新聞 新聞影音
國內有很多外籍移工，台鐵也注意到，每到假日，車站都會聚集不少東南亞移工，為了協
助他們引導路線或提供旅遊諮詢，台鐵公告要招募熟悉東南亞語言的通譯人員，但開出時
薪133元的最低基本工資，被批評破壞行情、壓低薪資。人力銀行分析，雖然接待工作專
業度較低，但要求外語能力，時薪至少200到300元比較合適。
車站服務志工，台語也能通，但，台鐵注意到，常有東南亞移工聚集在車站，需要問路或
旅遊諮詢，台鐵貼出公告，要找「通譯外語」人才，資格條件第一點，就是要熟悉越南、
印尼等東南亞語言。但看看待遇，時薪，基本工資133元。要是找專業的來，就能避免雞
同鴨講，但精通外語，不容易，時薪133的薪資待遇，雖然合法，卻也被質疑，公家機關
是在破壞行情、壓低薪資水準嗎？人力銀行分析，通譯人才行情價至少200元-300元起跳
，但其實，不只台鐵，今年即將登場的世大運，求外語通譯人才，連時薪都沒給，乾脆招
募免錢志工。也讓人感嘆，尊重專業那麼難嗎？還是真的錢歹賺？
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2017-02-05 22:54:00這種價格XDD 難怪壓榨台鐵員工
作者:
cul287 (希悠)
2017-02-05 22:54:00XDDDDDDDD 翻譯台語嗎?
作者:
tchialen (艾媽 挖愛哩)
2017-02-05 22:55:00給外勞打零工用臭了嗎
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2017-02-05 22:55:00這不是鄉民最愛的公部門領底薪嗎 通通閉嘴
作者: fbiciamib123 (Lin) 2017-02-05 22:56:00
竟然發薪水太可惡了
作者: wwvvkai (We do not sow) 2017-02-05 22:57:00
口譯時薪133......
作者: mayjan 2017-02-05 22:57:00
大家別嘴 其實蠻多人可以接受這個薪水的
作者:
Bokolo (舶客樓)
2017-02-05 22:58:00熟悉東南亞的語言，這價格很高了，又不是英日語
作者: hongtm (台灣加油) 2017-02-05 22:58:00
台鐵意外嗎？
作者:
mystage (亭)
2017-02-05 22:58:00重點是沒在翻譯時是坐服務台就好還是要做別的事？
作者:
sellgd (李先生)
2017-02-05 22:59:00東西亞外配大概都能接這個工作吧，所以133還是找得到人
作者:
smallptt (Small .P.T.T.)
2017-02-05 22:59:00乾脆開放外勞進台鐵不就好囉~
作者:
kausan (葛林)
2017-02-05 22:59:00公務員領低薪大家不給鐵路局按個讚嗎？
作者:
railman (大魯蛇)
2017-02-05 23:00:00又不是義工，不爽不要做，很多人排隊強著做
作者:
kausan (葛林)
2017-02-05 23:00:00這符合公平正義啊 不知道有什麼好酸的
作者: zzzz8931 (肥宅) 2017-02-05 23:00:00
廢鐵
作者: haohaobobo 2017-02-05 23:01:00
問題是一天可能沒有一個人來問 結果請個人來一天服務不到一個
作者:
MrYang (黑眼圈)
2017-02-05 23:01:00對自家員工都那麼摳了，台鐵不意外
作者:
mystage (亭)
2017-02-05 23:02:00如果是坐服務台的閒差，只給時薪133合理啊，一天就一千塊了，不一定會有翻譯的機會
作者: haohaobobo 2017-02-05 23:02:00
根本沒幾個人要使用 只要呆坐著就領那麼多 真的太好賺啦
作者: peachnest 2017-02-05 23:02:00
別小看臺幣，133錄取率可能1/133
作者:
srobg666 (srobg666)
2017-02-05 23:06:00上次都有婚禮主持133了 見怪不怪
作者: peachnest 2017-02-05 23:06:00
我家看護中文流利一天24小時換算時薪40元
作者:
kolinru (杯子裏的魚)
2017-02-05 23:06:00怎麼不直接預設一天50個人問?
作者: hongtm (台灣加油) 2017-02-05 23:07:00
這招到也是約聘的啊 算勞工
作者: twice899660 2017-02-05 23:07:00
樓下推文機器人貼班表
作者:
BIGETC (參拾西燕)
2017-02-05 23:12:00這種爛價格 語言通譯當然是專業
作者:
IHD (終於要等到時空變異了嗎?)
2017-02-05 23:16:00怎麼不是先求有再求好啊 風向變啦?
作者:
iforjay (小屁胖)
2017-02-05 23:19:00給香蕉當然只能請到猴子
作者:
pita30 (低調)
2017-02-05 23:27:00台鐵:有人建議招募免錢志工 將從善如流
作者:
stone99 (我可以不要說嗎~)
2017-02-05 23:28:00作者: hitt (圭亞那) 2017-02-05 23:50:00
不是很符合鄉民要求公務員領22k都嫌多，怎麼又在幹譙帶頭低薪