Re: [問卦] 別太傳是什麼意思？ mariomaurer PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 別太傳是什麼意思？

作者: mariomaurer (Mario Maurer) 2017-02-06 00:56:56

※ 引述《johnny9667 (大八)》之銘言：
: http://i.imgur.com/D0MtozF.jpg
: 根據上下文推敲
: 還是看不懂意思
: 這會不會真的是被抹黑斷章取義？
中文中有所謂的倒裝句
比方說容易莫摧殘還原後是莫容易摧殘
所以別太傳要先還原成別傳太
而這個太可能指的是太太的意思
也就是別傳給歐巴桑們的意思
希望有幫到你囉

作者: ws105919 (德兒飄) 2017-02-06 01:03:00

解釋得很好但希望你別太傳

作者: spartaucs896 (å¤¢é†’ååˆ†) 2017-02-06 01:03:00

五樓別肛太

作者: AUwalker (南行er) 2017-02-06 01:10:00

謝謝，更明白麵包的美味了

繼續閱讀

[問卦] 誰才是陳近南之最?Phoenix723 [問卦] 有沒有youtuber課程的八卦？YuDragon Re: [爆卦] 設計慘業-面試36家只有4家合法(含公司名)sorrows [新聞] 川普欲砍LGBT權益伊凡卡與庫希納阻止成likeaprayer [問卦] 上表特版是甚麼心態poloyabi [問卦] Ed Sheeran最好聽的是Photograph嗎?ymx3xc [問卦] 全家烤雞有多難買？pusufu5566 [問卦] 為什麼壞壞的男森都有女朋友？alice137651 [問卦] 瞬間爆缸basesam [問卦] 普通問掛文也在發錢的是什麼心態b08297