[問卦] 中文是不是沒有動詞變化啊

作者: HAmakers (罽赭麌碯)   2017-02-06 12:41:25
就是大學要學日文發現
日文過去 現在 語尾會不同
韓文好像也是
英文更不用說了
have had haven
be been
大家都有學
中文動詞都不變
還是我程度太差不知道
而且中文好像是現存
唯一不是能一個字一個意的文字
感覺好厲害喔
其他都消失了
作者: joe19941004 (乂魔獸乂)   2016-02-06 12:41:00
作者: j31404 (戈登主廚)   2017-02-06 12:42:00
吃了 喝了 不是過去式??
作者: olmtw (支持htc,支持台灣貨)   2017-02-06 12:42:00
因為中國人著眼未來 不想外國人留戀過去
作者: KSHLO (Wunderbar)   2017-02-06 12:42:00
有過去式阿 是動詞語態沒變化
作者: ZEXEL (六子)   2017-02-06 12:42:00
過 吃過 喝過 去過
作者: winner10936 (Yokosuki)   2017-02-06 12:42:00
動詞+加"了"
作者: T8 (wow)   2017-02-06 12:42:00
中國或成大EJ
作者: Nagato (長門)   2017-02-06 12:42:00
嚴格的說 是中文的動詞沒有時態變化
作者: aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨)   2017-02-06 12:43:00
以前喝茶也是用吃茶來稱呼
作者: fuhaho (fuhaho)   2017-02-06 12:43:00
已哭
作者: T8 (wow)   2017-02-06 12:43:00
中國已成大EJ
作者: KSHLO (Wunderbar)   2017-02-06 12:43:00
以前古老中文可能有 限定過去未來吃飯只能用某些動詞
作者: donnolove (啾咪^_<*)   2017-02-06 12:43:00
射惹
作者: Kcarpenter (DearKaren)   2017-02-06 12:43:00
了 已經 曾 之前 這些不是?
作者: COOLTARO (魯到你會怕)   2017-02-06 12:44:00
加“了”,或是“過”,就是了啊,吃了,吃過,去了,去
作者: T8 (wow)   2017-02-06 12:44:00
想樓
作者: KSHLO (Wunderbar)   2017-02-06 12:44:00
但是長年累月 又融入不同語系 可能都混一起用了
作者: q26766 (cancan)   2017-02-06 12:45:00
been haven....
作者: KSHLO (Wunderbar)   2017-02-06 12:45:00
其實這點讓外國人學中文很痛苦....時態就是大問題然後寫又看到一個字要一分鐘...就崩潰不學了XDD
作者: q26766 (cancan)   2017-02-06 12:46:00
外文不就好棒棒
作者: T8 (wow)   2017-02-06 12:47:00
靜止的帝國不是講假的 XD連文字都這麼猛 能穿越時空 今讀此文 甚長知識!
作者: system32 (約翰史密斯)   2017-02-06 12:49:00
問郝龍斌呀!我曾.....
作者: david1230 (好難想)   2017-02-06 12:53:00
有啊,支那人發明的殘體有動詞變化..干什麼要干妹妹
作者: jkzz (顧人玉)   2017-02-06 13:05:00
要用其他的字或詞來修飾 本身沒有變化
作者: jessicali (dr house真的太好看)   2017-02-06 13:13:00
加上昨天、剛才、之前、先前呀
作者: pierreqq (葉子上的風)   2017-02-06 13:14:00
中文字要什麼變化? 動->洞->痛???耍什麼寶
作者: jessicali (dr house真的太好看)   2017-02-06 13:27:00
洞跟痛都不是動詞.....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com