1.媒體來源:
上報
2.完整新聞標題:
移民禁令屢碰壁 川普不排除重新擬定行政命令
3.完整新聞內文:
歷經聯邦第九巡迴上訴法院9日的判決：駁回立即恢復移民禁令，美國總統川普（Donald
Trump）似乎不再堅持己見，願意重新擬定行政命令。《紐約時報》（The New York Time
s）報導，1名白宮官員稱政府不會再對禁止移民禁令一事提出上訴。《衛報》（The Guar
dian）指出，川普10日公開表示，為了國家安全，不排除重新擬定行政命令。
據提供消息的官員說法，白宮正在考慮重新擬定川普1月27日簽署的移民禁令，其內容包
含禁止伊朗、伊拉克、利比亞、索馬利亞、蘇丹、敘利亞，以及葉門7國公民90天內入境
美國；所有難民120天內不得入境美國；無限期暫停敘利亞難民入境美國。
川普：可能提出新的行政命令
川普10日會晤日本首相安倍晉三時，向記者表示：「我們有很多其他選擇，包含提出新的
行政命令。為了國家安全，我們將會迅速做出某件事情，下周就能看到結果。…我們也會
繼續走法律途徑，我相信我們最終會贏得訴訟。」
川普近日強烈抨擊法官此案的裁決有誤，並重申移民法賦予總統廣泛的權限，得以限制外
國人進入美國。川普10日在推特（Twitter）引用了《Lawfare》網站總編輯威茲（Benjam
in Wittes）發表的社論指出，第九巡迴法官沒有在裁決書中引用《移民與國籍法》中賦
予總統這方面的權利。
川普難逃種族歧視指控
聯邦第九巡迴上訴法院9日駁回立即恢復川普移民禁令的上訴後，促使白宮重新思考移民
禁令的爭議性。
司法部律師為移民禁令提供一些可能的讓步，他們認為法院可以允許擁有美國簽證但「暫
時在國外居住或希望在將來返回美國或到美國旅遊」的外國人入境，此外綠卡持有人應不
受此禁令限制。
然而聯邦第九巡迴上訴法院法官指出，白宮提出的讓步方式非長遠之策。另外，川普競選
時聲稱欲禁止所有穆斯林入境美國，當選後也說過基督徒應優先通過移民入境申請，這使
得政府律師難以為川普辯駁該行政命令非種族歧視。
移民禁令目前暫時失效
白宮將如何擬定行政命令仍未確認，白宮重新擬定移民禁令也無法讓全國各地的相關訴訟
案件自動無效。
目前，聯邦第九巡迴上訴法院擱置川普的移民禁令，意即移民禁令暫時失效。第九巡迴上
訴法院裁定，政府未能提供充分國家安全危機的證據對抗，提出訴訟案的華盛頓州及明尼
蘇達州指出移民禁令對商業、大學教育、觀光方面的傷害。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://upmediawebmag.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=12004
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意