1.媒體來源:
上報
2.完整新聞標題:
美國前副總統凱宏擁護蓄奴 耶魯大學決定將「凱宏學院」更名
3.完整新聞內文:
位於美國康乃狄克州紐哈芬市（New Haven）的耶魯大學（Yale University）11日宣布，
該校內以美國前副總統約翰．凱宏（John Calhoun）為名的「凱宏學院」將被更名。約翰
．凱宏為奴隸制的擁護者，數年來該校學生持續抗議要求撤下種族歧視者的名字。
與耶魯的價值相抵觸
耶魯大學校長薩洛維（Peter Salovey）11日說明：「改變一個學院的名稱不是我們能輕
易決定的事，但約翰．凱宏的作為一名白人優越主義者，及熱切推行奴隸制度的國家領導
人，根本上與耶魯的使命與價值觀相抵觸。」
該校行政單位則表示，不會撤除校園內既有的凱宏象徵物，例如雕刻及哈克尼斯塔（Hark
ness Tower）上的雕像。另外，若校友想要繼續稱呼「凱宏學院」，耶魯大學也不會干涉
。
改以電腦科學先驅為名
凱宏學院於1930年代初期被命名，耶魯大學將更名為「霍普學院」，以女性電腦科學先驅
葛麗絲．霍普（Grace Murray Hopper）為名。葛麗絲．霍普是耶魯大學校友，1983年升
為海軍准將，2016年獲時任總統歐巴馬（Barack Obama）身後追贈「總統自由勳章」。
耶魯大學校方表示，葛麗絲．霍普在二戰期間以數理科學知識打擊法西斯主義，希望大學
師生能「效法葛麗絲．霍普，並好好地了解她」。
凱宏擁護奴隸制
約翰．凱宏1782年3月18日生、1804年畢業於耶魯大學，是來自南卡羅來納州的參議員，
曾任亞當斯總統（John Quincy Adams）任內的國務卿、在傑克森總統（Andrew Jackson
）任內為副總統。
1837年，凱宏稱奴隸制不是必要之惡也非道德難題，對白人、黑人種族之間的和平與福祉
而言有「積極的好處」（positive good）。
凱宏在參議院內發言：「從歷史的起源直到今日，不僅在物質上還有道德及知識上，中非
的黑人種族從未達到如此文明和進步的境界。」
1922年從耶魯大學畢業的校友瑞布（Chris Rabb）從學生時代就極力反對學院以凱宏為名
，他曾成功說服校方移除1片彩繪玻璃窗戶，該片窗戶描繪著1名銬上枷鎖的黑人跪在凱宏
面前。
「紐哈芬市的勝利」
更名活動召集人之一、耶魯大學學生馬透斯（Kica Matos）告訴《衛報》：「這是紐哈芬
市的勝利。我們努力向學校抗爭為凱宏學院改名，他們終於為正確的事情挺身而出，不再
讓凱宏的名字玷汙這個社區及大學。」
《英國廣播公司》（BBC）報導，2016年耶魯大學決議不將凱宏學院更名，該校學生持續
進行更名抗議活動，4名學生在10日的和平抗議中被捕，理由是在學校附近的1條路封街抗
議。
2016年，耶魯大學校內的黑人服務生莫納費（Corey Menafee）以掃帚打破校內彩繪著黑
奴的玻璃窗，因而遭警方逮捕。莫納費稱該片彩繪玻璃對黑人十分冒犯，再度引起校園內
的種族爭議。警方最後撤除刑事指控，校方也重新雇用莫納費。
更名活動召集人馬透斯認為莫納費事件為校方改變主意的原因之一。馬透斯說：「社區居
民及學生共同合作、一起尋求改變是抗議勝利的原因。現在是紐哈芬市最美好的樣貌。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=12062
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意