[問卦] 台灣人為何沒留下日本的"不給人添麻煩"

作者: JETPOWER (TIGRA JET)   2017-02-13 19:33:11
台灣曾因為過去的殖民時代留下許多日本的文化
雖然一度被消滅 但現在仍然能在語言、建築、生活發現許多日本留下的痕跡
那麼 問題就來了
日本的文化中有個最令人詬病的習慣叫做"不給人添麻煩"
簡單來說就是不讓自己的問題影響到他人
舉個例子就是日本沒有讓座習慣 因為虛弱到要人讓座就是添麻煩
但實台灣好像是完全相反
社會的價值觀是給人添麻煩是應該的
而被添麻煩的人還通常樂意幫忙
為什麼對台灣留下根深蒂固的影響的日本卻毫無留下"不給人添麻煩"的文化
有沒有八卦?
作者: wuke (獸巨人是艾倫他哥)   2016-02-13 19:33:00
還是有阿 只是外省人來汙染我們血統阿
作者: leehanhan (梨憨憨)   2016-02-13 19:33:00
4
作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2017-02-13 19:34:00
因為台灣的社會文化是「方便當成隨便」
作者: Racing5566 (RacingKing)   2017-02-13 19:34:00
因為有一大群中國人帶來舔麻煩的習慣
作者: fuhaho (fuhaho)   2017-02-13 19:35:00
受過日本教育的老人都有
作者: jarr (捷爾)   2017-02-13 19:35:00
幫助老弱婦孺被你講成給人添麻煩? 乾脆禁止老弱婦孺搭乘公共交通工具不是最不給人添麻煩嗎?
作者: georgew8638 (georgew8638)   2017-02-13 19:36:00
真的希望大家可以多為別人著想 還有不要貪小便宜
作者: jarr (捷爾)   2017-02-13 19:36:00
然後那些老弱婦跑去開車騎車 結果給社會造成更大的麻煩
作者: IHD (終於要等到時空變異了嗎?)   2017-02-13 19:36:00
這個麻煩啊 高級人1949帶更好的來 當然學更好的啊 還需要問?
作者: pttenjk (賣統一7-11禮券)   2017-02-13 19:37:00
台灣文化和日本互補: 給人添麻煩
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-02-13 19:37:00
台灣人跟中國人同文同種
作者: jarr (捷爾)   2017-02-13 19:37:00
日本人說台灣人自卑其來有自 這種文章層出不窮就是其果
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2017-02-13 19:38:00
有啊,我從小就是被日治時代的奶奶這麼教育的
作者: hipmyhop (黑我帕)   2017-02-13 19:39:00
難民就是個麻煩啊 你還要他們不製造麻煩
作者: andy2011 (andy2011)   2017-02-13 19:40:00
奴和覺醒的差別
作者: panzerbug (蟲子)   2017-02-13 19:40:00
皇民化是最後幾年,加上1949難民遺毒,台灣人和中國人比較像
作者: farmoos (farmoos)   2017-02-13 19:40:00
有受完整日本教育的都90歲以上了。接觸一點也有80歲台灣現在人口主流是國民黨教育出來的
作者: mayjan   2017-02-13 19:42:00
台灣大家都不遵守交規則
作者: RCYhorneT (HORNET)   2017-02-13 19:43:00
什麼樣是根深蒂固的影響?
作者: kevin05233 (kk)   2017-02-13 19:43:00
有呀有啊 我都不喜歡麻煩別人 我都自己來
作者: sunstrider (逐日者)   2017-02-13 19:46:00
我阿 從小就怕麻煩別人 怕讓別人困擾 做事都綁手綁腳
作者: supersnake (( ̄□ ̄|||)a)   2017-02-13 19:49:00
受日本教育的年長者有這習慣
作者: chunfo (龘龘龘)   2017-02-13 19:50:00
是不給其他日本人添麻煩 支那人種就管你去死了
作者: bruce2248 (moptt受害者)   2017-02-13 19:50:00
因為都被中國難民的壞習慣取代惹
作者: Kouson (煙燻最um最合豆腐)   2017-02-13 19:51:00
我們給人「添好運」 幹嘛一直強調添麻煩?
作者: jiunyee (點點)   2017-02-13 19:51:00
KMT攻占台灣都幾年了 是不是
作者: Kouson (煙燻最um最合豆腐)   2017-02-13 19:52:00
日本人添的東西可多了 他們飲食的時候 偶爾還會「添婦羅」

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com