Re: [新聞] 國小台語課本全是羅馬拼音 大人喊苦:是

作者: scopeowl (飛翔的貓)   2017-02-15 23:50:07
你知道世界上有多少語言嗎?
又有多少語言是比較強勢的
如果我國的經濟政策是南向,那應該逼學生花這麼多時間學台語嗎?
如果是母語,那教學又該怎麼教呢????
如果有一套教學系統,是連會台語的人都搞不懂的,
而說這個語言的族群又極少,
國民教育有必要投資這些時間精力學嗎????
我記得我的母語都是爸媽教的,而不是那些看起來像火星文的台羅
※ 引述《sizumaru (藏書界竹野內豐)》之銘言:
: 但這兩種語言,情勢只有比台語更危急。
: Q:「閩南語本來就是地方性的語言(方言)....並無形之文字記載」、
: 「台語本來就沒有文字了,硬要掰些字出來,這些人腦袋長蛆嗎?」
: A:這種言論算是最沒常識的,至今還以為台語無字可寫。
: 隨便拿幾本文獻來看,我的老天鵝台語居然有字。
: https://goo.gl/o5KgEf 清朝的識字書《千金譜》,每個字都是台語
: https://goo.gl/MjKDpo 昨天網路爆紅的「XX比雞腿」出處《臺灣俚諺集覽》
: 康熙字典,字字都可以用切音法求出台語讀音,誰說沒字?
: Q:「我是會講台語的人,居然都看不懂?」
: 「拿給我阿嬤看她也看不懂」
: A:會講某種語言,與會寫、會讀文字,完全是兩回事。
: 以學國語的經驗來講,三歲小孩用國語和人對答基本上沒問題,
: 但你把他講過的話寫成字要他讀,他不見得認識。
: 如果會講國語就自動會讀、會寫對應的字,那國小就不必寫六年的生字簿了。
: 這不是漢語的特例而已,就算是拼音文字,照樣有文盲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com