http://www.cn.wsj.com/big5/20170216/biz072149.asp
U.S. Steel Corp.正在撤回針對中國黑客竊取其高科技鋼鐵關鍵配方的訴訟，此舉反映
出美國公司在打擊不斷加劇的網絡間諜威脅時所遭遇的挑戰。
ENLARGE
圖片來源：GENE J. PUSKAR/ASSOCIATED PRESS
WILLIAM MAULDIN
2017年 02月 16日 07:14
評論
U.S. Steel Corp. (X)正在撤回針對中國黑客竊取其高科技鋼鐵關鍵配方的訴訟，此舉
反映出美國公司在打擊不斷加劇的網絡間諜威脅時所遭遇的挑戰。
U.S. Steel週三表示，將繼續推進有關中國製造商違反反壟斷規定、通過第三國發貨各
種鋼鐵製品以逃避關稅的指控，並保留重新提起網絡盜竊訴訟的權利。
但U.S. Steel週三放棄上述知識產權訴訟的舉動至少在眼下表明，這一被貿易律師認為
會開創先例的案件遭遇了挫敗。
U.S. Steel表示，在缺乏美國政府的充分幫助下，該公司在這場複雜的國際官司上遇到
了“無法承受的重擔”。
U.S. Steel去年4月向美國國際貿易委員會(U.S. International Trade Commission)提
起訴訟。美國2014年公佈了對中國籍黑客對U.S. Steel、美國鋁業公司(Alcoa Inc., A
A)、美國鋼鐵工人聯合會(United Steelworkers)和其他機構進行商業黑客行為的刑事指
控。
中國外交部曾表示，上述刑事指控是基於“捏造的事實”。中國商務部稱，U.S. Steel
提出的侵犯知識產權指控完全沒有事實依據。
U.S. Steel稱，一份保密鋼鐵配方於2011年被中國黑客盜走，而中國國有鋼鐵公司寶鋼
集團有限公司(Baosteel Group Co.)隨後推出了一個新產品系列，其中就包括這種高強
度鋼鐵。這種被稱為雙相980鋼的產品後來被銷往美國。
（本文版權歸道瓊斯公司所有，未經許可不得翻譯或轉載。）