蘋果
瞎！台灣寫成烏茲別克 世大運又出包了
世大運又出包了！世大運志工李先生今向《蘋果》爆料指出，自己是一位世大運志工，在
參加完志工訓練後，世大運籌委會發給他們一個後背袋當紀念品，上頭除了有吉祥物「熊
讚」外，還印有各國語言所寫的「台灣」，但他發現上頭用烏茲別克語寫的文字[Узб
екстан]，其實並非台灣而是烏茲別克。李先生直言，這是個滿大而且又明顯的疏
忽，顯示主辦單位根本沒用心，真的很瞎。
李先生說，自己本身會講俄語，由於烏茲別克語跟俄語非常相似，所以他剛好看得懂上頭
文字的意思；他直言，自己國家的後背袋上，竟然印有別人國家的名字，這真的很瞎。《
蘋果》查閱線上翻譯與字典，[Узбекстан]確實是烏茲別克而非台灣。
事實上，世大運宣傳文宣過去常常出包，先是掛在戶外的宣傳布條以上海市為背景，接著
文宣又出現「腋下好濕」的奇怪字樣，期間推出的兩支宣傳ＭＶ「暖暖手作風-2分鐘帶你
認識世大運」、「Go Go Bravo台灣有你熊讚」，前者模仿谷阿莫又爆料對方價碼惹議，
後者抄襲日本人氣舞團「World Order」舞步，上架不到兩小時火速下架。
面對這些爭議，過去一向很嚴厲的台北市長柯文哲一改常態，面對詢問皆回覆「改掉就好
」，還辯稱同仁太年輕沒經驗。
世大運發言人楊景棠表示，感謝熱情的志工糾正，目前志工募集計畫已經進行培訓階段，
為感謝志工熱情參與，結束培訓後都會致贈世大運紀念品，此背包為內部同仁設計，將確
認是否誤植，如是誤植會做更換（陳思豪/台北報導）
https://goo.gl/29CdHo
作者: shiueyang (缺氧) 2017-02-16 16:52:00
糟了..烏茲別克要變成祖國不可分割的一部份了
作者:
CPer (CPer)
2017-02-16 16:52:00柯黑高潮
作者:
hatasum (我很可愛)
2017-02-16 16:52:00好像還不錯.........
作者:
sagarain (HNY 2010)
2017-02-16 16:52:00好龍冰又亂花錢了
作者: biqian (魔幻之麗) 2017-02-16 16:53:00
陸客不來阿
作者:
Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮)
2017-02-16 16:53:00這個也能報成新聞 台灣沒救了
不是阿 志工直接反應就好 結果該反應不反應 直接跟
烏茲別克就想到西斯版之前那個綠帽文 不知道後續怎樣了
作者:
QCANCER (琉璃螃蟹)
2017-02-16 16:56:00阿就出包阿...
作者:
joumay (怪怪的小其)
2017-02-16 16:56:00嗯 我相信一切都是 google translate 的錯
作者:
mengche (茂吉)
2017-02-16 16:57:00有公務員負責嗎？
作者:
mk5520 (蓋亞)
2017-02-16 16:59:00柯P是一股清流～～～
作者: zebra7 2017-02-16 17:01:00
志工 ？我看是黨工還是記者臥底吧
作者:
gy5566gy (gy5566gy)
2017-02-16 17:01:00怪 這志工不反應上面 找蘋果爆料
作者: daniel3658 2017-02-16 17:03:00
覺青的主子被罵翻 只剩下柯P這根稻草可以說嘴了 別醬
智障，這個也能爆料每天我就拿老闆ppt裡的錯字去蘋果爆料，每天十幾爆
作者: aa01081008tw 2017-02-16 17:20:00
世大運逼近.各種黑也差不多該開始了.
作者: qaz12453 (路人) 2017-02-16 17:23:00
直接脫亞入歐 還兼獨立 太猛惹
作者:
kabor 2017-02-16 17:27:00台灣改名叫烏茲別克
作者:
kop5236 (想ç 帳號的人生online)
2017-02-16 17:30:00沒關西拉 沒人看得懂