[問卦] A-DO-RE-SU是很常用的詞嗎? teddy98 PTT批踢踢實業坊

[問卦] A-DO-RE-SU是很常用的詞嗎?

作者: teddy98 (小迪) 2017-02-21 17:04:15

我朋友常用奇怪的詞，
他有一次問說你的A-DO-RE-SU？
我不懂，反問什麼A-DO-RE-SU?
他說是地址啦... 我說地址為什麼有人說A-DO-RE-SU？
他說外來語就是A-DO-RE-SU..
我才想地址的英文是Address才對阿，
為什麼發音成A-DO-RE-SU？這詞在台灣有很常用嗎？
有卦？

作者: waitan (微糖兒>////<) 2017-02-21 17:06:00

本來就唸啊都雷斯

作者: MachoMan217 (猛男217) 2017-02-21 17:06:00

樓下日文凶宅噓你：這是日文

作者: blackhippo (PH6.0 å¾®ï¼Žé…¸æ°‘) 2017-02-21 17:06:00

拉丁語的咩修幹某

作者: siliconsand (矽沙) 2017-02-21 17:07:00

厚問閃啦,不會日文的人會聽成LE,不會是RE好嗎?

作者: lianpig5566 (家庭教師殺手里包恩) 2017-02-21 17:07:00

台灣人都嘛日文比英文還好

作者: jackerxx (((o(#+>"<)==o))) 2017-02-21 17:08:00

這是中文阿杜雷斯?

作者: ascaam (阿旦) 2017-02-21 17:09:00

杜雷斯沒錯你朋友搞錯了

作者: abucat (阿布貓) 2017-02-21 17:23:00

只在日本amazon客服用過

作者: stock0907 (導遊小猴) 2017-02-21 17:24:00

啊抖S

繼續閱讀

[新聞] 捷報！外銷訂單開紅盤連6個月正成長Onslaught Re: [問卦] 音樂課跟美術課存在的意義是甚麼?JugarXE [問卦] 單身久了就會仇女?Hatebitch56 [新聞] 實習生超時工作離職遭烘焙坊求償59萬pulagu [新聞] 狂掃226碗蕎麥麵台正妹大胃王日本發光mnhyuiop [新聞] 小三保證「安全期」中醫師偷情不戴套慘meredith001 [問卦] 什麼時候可以吃半熟蛋kerina0628 [問卦] 小杉當總理當得好嗎？？s870630 [問卦] 新店？舊店？sharkass [問卦] 有沒有大屯火山爆發好處多多的八卦a76597659