東京聽見日語《海闊天空》 她粵語跟唱...突被歌手逼哭
東森
國際中心／綜合報導
日本東京街頭日前發生感人一幕，一名男子拿著吉他在路邊唱著日語版的《海闊天空》，
一名路過女子專心的駐足聆聽，並用原版粵語歌詞在旁跟唱，相當陶醉。發現女子的跟唱
以後，男子微笑點頭，並突然也唱起粵語，「原諒我這一生不羈放縱愛自由！」直透人心
的歌詞令女子當場淚崩，抽泣著和男子一同合唱。
事後女聽眾表示，自己聽街頭歌手唱著日文版的《海闊天空》，以為對方是日本人，所以
便自顧自的在間奏唱著粵語原版的《海闊天空》，沒想到歌手聽到以後，竟也唱起粵語，
讓她相當驚訝，心情激動不已，「我來到日本已經16年，離家鄉的一切都已經非常遠，但
這首歌卻有著我年輕的回憶，突然在異鄉聽見熟悉的旋律、熟悉的語言，讓我忍不住想起
家、忍不住好想哭。」
街頭歌手是來自海南的「小海南」，他是「Beyond」的忠實粉絲，熱愛旅遊，經常在世界
各國的街頭演唱著Beyond的歌曲，想將黃家駒的精神傳揚全世界。他表示，自己起初也以
為女聽眾是日本人，直到間奏的時候，對方用粵語跟唱，他才跟著轉換成粵語，沒想到女
聽眾竟然哭了，還哭得相當傷心，「唱完歌以後，她告訴我，自己是嫁來日本的，已經16
年了，對故鄉的所有的一切都相當思念，沒想到能在這種情況下聽見粵語的《海闊天空》
，還能用粵語和別人一同合唱，非常感動。」
《海闊天空》是香港搖滾傳奇樂團「Beyond」的歌曲，以「追求夢想」為主題，抒發出Be
yond當時對現實的無奈。令人難過的是，完成《海闊天空》不久，歌曲的創作、主唱者黃
家駒便在日本發生意外，自2.7公尺高的高台跌落，頭部撞地，在醫院治療6天後過世，《
海闊天空》也就此成為黃家駒的絕響。
影片 https://youtu.be/ntbMsYSFiaI
http://www.ettoday.net/news/20170226/874056.htm?from=fb_et_news
各位不要急著噓 先看個影片
本肥宅被逼哭惹QQ