※ 引述《gn7766690 (莫三比克總統)》之銘言：
: 比如說四大名著
: 水滸傳 我看到第三回就看不下去了
: 我覺得古代人能把這個當航海王看很強
: 像是原版福爾摩斯歐美人也吃不下
: 所以想問真的有人能看完中國古代小說ㄇ
我只看完紅樓夢
這還不算難看
第一次看會覺得很難看
但看了金瓶梅才知道紅樓夢有多白話了
金瓶梅我看到七十六回左右 放了兩年都沒新進度
說金瓶梅有多色 都是外行話 根本不色 看到睡著
一堆說原版金瓶梅有多色
可是問他有沒有看過原版 色在哪 講不出來
西遊記 三國演義 水滸傳 封神演義 都是看刪減版 就不說了
不過封神演義提不勁去看原版 我看他整本都在烙人打架 雙方打不過就烙人
你烙完 我再烙 然後再換你烙 到處請神下山助陣 蠻無聊的
三言二拍 只看過一本原本
唐伯虎 看原本 算近代小說吧 請搜尋sontai本版發文 有被m
濟公傳 看原本
三俠五義 看原本
不要看七俠五義 這是刪減版的 我對七俠五義很反感
他只有改寫第一回 後面都是用刪的
說好聽是為了通俗好讀 但我覺得是破壞原典
有一段吃大便的情節 原本寫得栩栩如生 七俠五義可能覺得太噁就刪掉了 爛
不過一般說來 應該是古典小說