Re: [新聞] 教育部認證 尷尬可讀為「監介」!網

作者: EOMing (敏)   2017-03-03 01:07:41
※ 引述《myIDis7 (個字)》之銘言:
: ※ 引述《GTA0328 (東大6哥)》之銘言:
: : 自由時報
: : 教育部認證 尷尬可讀為「監介」!網友好囧...
: : 〔即時新聞/綜合報導〕「尷尬」二字經常被開玩笑讀為「監介」,不過,根據「教育
: 部
: : 重編國語辭典修訂本」的網頁看來,這樣的讀音其實也是正確的,網友們對此則是一頭
: 霧
: : 水,還以為是教育部網站出包!
: : 「出版魯蛇碎碎念」在臉書專頁上PO出教育部辭典的截圖,上面寫著「尷尬(又音)ㄐ
: ㄧ
: : ㄢ ㄐㄧㄝˋ」,讓網友們一度認為這是「開玩笑的」,不過,仔細一查卻有國家教育
: 研
: : 究院的資料顯示:「《重編國語辭典修訂本》係歷史語言辭典,以保存文獻資料、詞語
: 使
: : 用歷程為編輯立場,兼收現代及傳統音讀。『尷尬』之音讀『ㄍㄢ ㄍㄚˋ』與『ㄐ|
: ㄢ
: : ㄐ|ㄝˋ」皆為常用音讀,故《重編國語辭典修訂版》均予收錄,反映出該部辭典具備
: 紀
: : 錄語言的功能,可藉該部辭典觀察到語言的演變與發展」。
: : 不過,教育部辭典裡的「不尷尬」卻沒有寫出「監介」的讀音,讓網友笑稱「不尷尬就
: 沒
: : 事」。
: : http://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1990919
: 一直覺得很好奇
: 記者沒讀書可以當一篇新聞
: 網友沒讀書也能當一篇新聞
: 在我國中早就知道尷尬可以讀監介了
: 國中老師在教字音字形比賽的就有教
: 講的一付好像最近才改的一樣
: 而國家教育院也給解釋了
: http://epaper.naer.edu.tw/data/62/12-1pdf.pdf
: 就只是不同地方不同讀音
: 而北京話原本是讀音是監介
: https://goo.gl/3uMGbT 百度也能查到
: https://goo.gl/CyvTg6 12年前奇摩知識+就有紀錄
: 記者至少12年沒讀書了 也能發一篇新聞?
那麼ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ和ㄌㄚ ㄐ一何解?
還有台灣地區國文科考試
很愛考的 湮ㄧㄣ滅
拜港仔邰正宵所賜
湮ㄧㄢ滅 壓倒性勝利
作者: ilovesnow (愛雪)   2017-03-03 02:30:00
7.8年前就在監介了,現在還能當新聞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com