各位鄉民安安
大家可能會想知道韓國人對這次事情的看法
小弟才疏學淺 無聊挑一篇新聞下的留言
試著簡單翻譯看看
歡迎先進不吝指教 感謝～
［韓觀光禁止指示 北京為首全域擴大 最高等級報復］
http://m.news.naver.com/hotissue/comment/list.nhn?gno=news001,0009079308&oid=001&aid=0009079308&cid=1045984&sid1=100&light=off&backUrl=
3115****：
我們也別去中國觀光吧 大韓民國可沒有蠢蛋
gusw****：
請不要去中國旅行
說不定會遭受到某些未開化的中國人恐怖攻擊
kori****：
以稱之為禮與義的東洋思想為底蘊的支那（原文寫漢字）
在共產化之後 已經不存在了
對他們有所期待是愚蠢的事
什麼時候我們的生存權要交付在他們手上？
．．．．（略）
laco****：
拜託請叫他們不要來
現在濟州島終於能像濟州島了
k388****：
我本身是住宿業者
因為這次薩德的事情
中國人的預定減少了一半
業績也大大地減少
即使如此也沒關係
那個國家做這種小氣的事
希望我們國家也可以不要讓他們來玩
kimw****：
現在我們國家的觀光景點會變乾淨了 太好了
teil****：
我們也把中國的藝人趕出去吧！
jipd****：
真是 明明自己自詡為大國 卻做這種小人行徑
ark9****：
吵鬧的中國人不來旅行的話很好
這是今天看到的新聞中最讓我開心的新聞耶
sin_****：
耐斯～將給（罵中國人的話不要亂學TT）們
就一邊吃著霧霾 老老實實地待著吧 臭啊
現在機場也會變乾淨了
shin****：
不久前去明洞的時候
看到中國人把未熄的菸蒂直接丟在地上
實在是太生氣了
真是不知道為什麼都到別人的國家了還這樣
yong****：
這樣反而好 雖然暫時會有點辛苦
可以降低對中國的依賴度
乾脆反向跟台灣建交吧
主要的工廠可以去設在越南或馬來西亞
blue****：
順便把朝鮮族也帶走阿
psh7****：
共產黨果然是問題
stry****：
連基本的主權都要被中國妨礙算什麼？
－－－
大概是這樣 其他新聞的留言也大同小異
在遇到中國問題時 真羨慕名與實都是獨立國家的他們阿～