[問卦] 為什麼常常稱越南女生X氏 SoWell PTT批踢踢實業坊

作者: SoWell (八嘎冏) 2017-03-04 17:24:57

如標題
台灣的媒體
在稱呼越南女生時
常常都是用姓+氏
例如阮氏陳氏
但是稱呼西方時
都是直接稱呼姓
例如裘莉
為什麼會醬
有沒有八卦？

作者: tropotato (tropotato) 2017-03-04 17:25:00

身分卑微沒有名字啊

作者: louis10452 (秋天的楓) 2017-03-04 17:26:00

你可以Google

作者: tropotato (tropotato) 2017-03-04 17:26:00

單叫一個字能聽？

作者: snocia (雪夏) 2017-03-04 17:26:00

因為氏是他們名字的一部份

作者: eririlover (快點給我女朋友) 2017-03-04 17:30:00

因為他們的名字叫氏阿

作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 2017-03-04 17:30:00

名字的習慣不同

作者: potionx (YEN YUAN-YEN) 2017-03-04 17:31:00

台灣也有啊胡適女孩

作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 2017-03-04 17:31:00

氏是越南女性墊名的一種相對的越南男性名字就常常有『文』字

作者: david75610 2017-03-04 17:34:00

戚秦氏

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2017-03-04 17:34:00

所以白蘭氏本名白蘭嗎？

作者: stantheman (甜心寶貝) 2017-03-04 17:35:00

跟燭之武宮之奇的之字是同樣道理囉

作者: Schila (Ian Liu) 2017-03-04 17:45:00

墊名

繼續閱讀