[問卦] 香港人的英文怎麼說 Paravion PTT批踢踢實業坊

[問卦] 香港人的英文怎麼說

作者: Paravion (ElonMusk) 2017-03-10 12:36:07

Hongkonger
Hongkongese
Hongkongian
Google發現以上三者都有人用
可是稱呼這種約定俗成的事不是應該早就訂下來了，怎麼到現在還是三種並存
個人認為最合適的說法是Hongkongian，同時兼具英文用法和粵語發音。可是Hongkonger
比較常用的樣子，問號？

作者: UniversalGod (UniversalGod) 2016-03-10 12:36:00

china

作者: Mayinggo (馬贏狗) 2016-03-10 12:36:00

Chinese Hong Kong

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2016-03-10 12:36:00

中華人民共和國香港行政區人民

作者: usebbs (ptt) 2017-03-10 12:37:00

阿共：現在都是Chinese，謝謝指教。

作者: sharonick (Nicky) 2017-03-10 12:37:00

Chinese

作者: st9760916 (st9760916) 2017-03-10 12:38:00

港在啊

作者: kent (老肥宅) 2017-03-10 12:38:00

Hong Kong People 或 Hong Kong Chinese

作者: nimiq5566 ((∩_∩)) 2017-03-10 12:38:00

Chinese

作者: small3goose (到底鵝三小) 2017-03-10 12:38:00

我都念

作者: minami77 (南) 2017-03-10 12:39:00

不用分那麼細

作者: ZABORGER (亂入者) 2017-03-10 12:43:00

China bitch

作者: iuzdy0213 (uuiVV_J33209) 2017-03-10 12:46:00

不用分那麼細

作者: dakkk (我是牛我反芻) 2017-03-10 12:46:00

costco

作者: applejone (haha) 2017-03-10 12:47:00

China man

作者: loveyoucheng (晴榜) 2017-03-10 12:47:00

Chinese

作者: amosyu (amos) 2017-03-10 12:49:00

HK people

作者: ch221221 (WOWWOW) 2017-03-10 12:53:00

1 2有看過 1比較多

作者: Paravion (ElonMusk) 2017-03-10 12:55:00

終於有人認真回QQ

作者: Fongin (步萊恩) 2017-03-10 12:59:00

Hong Kong Is not China香港共和國 Republic of Hong Kong

作者: rony98 (...) 2017-03-10 13:05:00

別說香港了有些比較沒有地理觀念的老外連日韓也叫china

作者: vietist (清源) 2017-03-10 13:10:00

1是一向都有使用2是近年被積非成是而蠻普及3沒聽說過

作者: KUNGFUPANDA (熊貓) 2017-03-10 13:20:00

Hon9 Kon9

作者: gbnlyd 2017-03-10 13:26:00

我也喜歡3

繼續閱讀

Re: [爆卦] 中國隊已經五連敗，時間今晚6點第六戰J10A [新聞] 趁女友熟睡「來一發」　加拿大法官判色男charliechao [問卦] 奴性太強、處處被凹的後果？GreedyBian [新聞] 中華隊輸球綠委：棒協職棒都國民黨把持 wettland5566 [問卦] 有沒有連睡兩天以上的八卦chris734010 Re: [新聞] 龍潭安養中心火警　17人救出4人宣告不治qwsx8754 [新聞] 棒協：歡迎大家檢討為何無法組最強隊伍jimmyloveu Re: [問卦] 台灣風行棒球的八卦？oftisa [新聞] WBC經典賽台灣隊遭淘汰孫協志轟陷地獄kirbya [新聞] 《保防法》挨批人二復辟　林全：非政院skizard