作者:
MrLuna (草泥馬)
2017-03-11 17:02:12※ 引述《iphone15 (哀鳳15)》之銘言：
: 金庸難以推廣到非華人的最大障礙在於翻譯
: 但翻譯成日文的門檻應該比英文低很多
: 何況還可以使用漢字
: 日本一堆捧高高的小說都沒有金庸的時代大格局
老實講 金庸的書內容很淺啊
扣除那些 胡說八道的武功
這些書還剩甚麼東西?
要感人 沒有
要精彩 普通
要情感 普通偏八古
要啟人 談不上邊
作者實力就到這邊了 你還想怎樣!?
別說日本韓國 近代7字頭以後 甚至6字頭
有幾個會收藏金庸的書!?
拜託第四台 看到跟有關金庸電視 馬上就轉台了
作者:
g8330330 (負債700萬)
2017-03-11 17:04:00我有買全套放書櫃 值得收藏
華人圈能紅就夠了就跟一堆華語歌手清一色飆高音唱唱芭樂口水歌但是華人圈買單就夠了
作者:
iphone15 (JeanValjean)
2017-03-11 17:05:0067字頭不看代表是爛作品？ 八年級最愛九把刀 所以九把刀是經典？
作者: sharb 2017-03-11 17:06:00
我有收全套喔
作者:
iphone15 (JeanValjean)
2017-03-11 17:06:0067字頭都蒐集哪些名作 說來聽聽
作者:
Tars (Tars)
2017-03-11 17:07:00我家也整套阿 國中時當爽片看的 真要說多經典也沒這種感覺
作者:
bird09 (鳥九)
2017-03-11 17:07:00這樣說起來007不是超廢
作者:
Tars (Tars)
2017-03-11 17:08:00拿到今天來看就是不同世代的SAO吧
九把刀會是華人界第一個拿諾貝爾文學獎的 別污辱我偶像
胸無點墨的有本事談論作家功力wwww。經典就是經典，沒看書的文盲就別自以為大文評了。
作者:
Walmart (沃爾瑪)
2017-03-11 17:28:00先拿鏡子照照自己有什麼資格評論金庸有人大概連序都寫不出來
作者:
cincia (星希亞)
2017-03-11 17:34:00我不同意
作者: jojoberry (jojoyarou) 2017-03-11 17:41:00
真的 讀金庸的會被裡面的價值觀洗到變白癡
作者:
Zenonia (Zenonia)
2017-03-11 17:46:00你以為你的論點很重要、能撼動金學的地位嗎顆顆