[問卦] ==讓洪蘭翻譯這本書，會發生什麼事？== Taurnil PTT批踢踢實業坊

[問卦] ==讓洪蘭翻譯這本書，會發生什麼事？==

作者: Taurnil (☆永遠對生命充滿希望★ ) 2017-03-11 17:16:41

大家都對洪蘭教授翻譯的書意見很多，在維基百科中，介紹洪蘭教授篇幅最大的
是關於洪蘭教授的爭議與批評，wiki: https://goo.gl/GNcJ7s 。
但是，最近有一本雅馬遜暢銷書上市了...
美國作家麥可諾勒斯（Michael J. Knowles）在 2 月出版一本政治觀察著作，
書名為《投給民主黨的理由：綜合指南》，最近登上亞馬遜暢銷榜榜首，但是一翻開
此書，竟然發現是一片空白，整本書 266 頁除了目錄以外，竟然一個字都沒有。
來源：https://goo.gl/iJKCO4

作者: OmegaWind (換季了) 2017-03-11 17:17:00

會翻成教育小孩的雜文集

作者: kent (老肥宅) 2017-03-11 17:17:00

書名會被加兩個字「投給民主進步黨的理由」

作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲) 2017-03-11 17:17:00

二樓XDD

作者: chocoball (巧克力球) 2017-03-11 17:17:00

大概會寫馬英九很帥之類的話

作者: shiriri (CG屁屁妹) 2017-03-11 17:18:00

每頁頁尾會畫一隻六隻腳的雞

作者: alchem (mathematician) 2017-03-11 17:18:00

洪蘭=洪爛

作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA) 2017-03-11 17:20:00

二樓真實呈現洪蘭翻譯能力

作者: tulian (梧寤一如) 2017-03-11 17:21:00

原本空白的書多出一堆齁蘭的譯注

作者: AHDAN123 (系上邊緣肥醜宅) 2017-03-11 17:23:00

快思慢想被她翻譯成糞作也是不簡單

作者: flysonics (飛音) 2017-03-11 17:27:00

二樓你好棒我有笑耶 XDDDDDDDDD

作者: Howard61313 (好餓) 2017-03-11 17:31:00

六隻腳的雞XDDD

作者: sixf0ld (coldrain) 2017-03-11 17:37:00

二樓讓我笑了

作者: Orcakaka (Orcakaka) 2017-03-11 17:37:00

推二樓

作者: jazz19860929 2017-03-11 17:39:00

2樓洪藍系？

作者: demodemo (我來demo的) 2017-03-11 17:42:00

推二樓 XD

繼續閱讀

Re: [問卦] selina最會做的一道菜是不是烤乳豬？Qoo20811 [問卦] AR擴充實境裝置流行是不是就沒有肥宅了？davidex [問卦] 哪裡的肉圓最好吃?dan5209 Re: [新聞] 你想婚了嗎？國人平均結婚年齡再創新高boring7382 [問卦] 台灣到底保留那些中華文化的八卦？LoveMakeLove Re: [新聞] 美智庫:中對台施壓只會讓台灣民眾更支持bear26 [新聞] 平溪天燈亂飛　險變火焰血滴子砸機車騎士mean Re: [問卦] selina最會做的一道菜是不是烤乳豬？OyAlbert [問卦] 媽媽的假民主linchard111 [問卦] 韓國是不是屌打台灣？catwalk456