[問卦] 繁體漢化很少的八卦

作者: gk524 (斷背山下智久)   2017-03-12 01:39:32
是說左岸的人才真的很多
網路很多影音娛樂資源一出來馬上就有簡體漢化版本
可是就是沒繁體的
簡體給人的感覺就是很負面
雖然看得懂,但字很醜連帶影響到使用體驗的品質
為什麼不順便翻個繁體呢??
有沒有8掛!?
作者: FuYen (赴宴)   2016-03-12 01:39:00
很多吧 漢化組很哈繁體
作者: Rrrxddd (RRXD)   2017-03-12 01:40:00
作者: pusufu5566 (關你屁事?關我屁事!)   2017-03-12 01:40:00
不要分這麼清楚
作者: FlynnZhang (●—●)   2017-03-12 01:40:00
我可以證明原po不是金城武 因為金城武是我
作者: TolerTSAI (Ash)   2017-03-12 01:41:00
對你負面但對他們不是阿 不要自己看世界
作者: bravo233295 (Dr. Tsai)   2017-03-12 01:41:00
繁簡轉換不止字形 連用語也要啊
作者: jetzake (加菲貓)   2017-03-12 01:41:00
不懂不要亂講 26很多漢化組還特別弄繁體
作者: liaon98 (liaon98)   2017-03-12 01:41:00
不爽自己翻 看看繁體使用人口
作者: MEVIUS (七星)   2017-03-12 01:42:00
大學漢化 完全屌打官方繁中
作者: QQ101   2017-03-12 01:42:00
以前繁體很多 現在海外26多了 都變簡體 操
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2017-03-12 01:43:00
承認自己的弱小好嗎
作者: jetzake (加菲貓)   2017-03-12 01:44:00
說"都變簡體"其實沒這回事 現在流放比較少才是真的
作者: ienari (jimmy)   2017-03-12 01:44:00
簡轉繁啊
作者: gunfighter (B51)   2017-03-12 01:45:00
3DM有說過阿 就是不想弄出來便宜某些人 不然改繁體只是順手的事 之前老滾5就是被人整碗捧去用
作者: a0813   2017-03-12 01:45:00
看盜版的還顧你體驗喔?
作者: imasa (便當俠)   2017-03-12 01:48:00
沒以前多是真的
作者: heci1941   2017-03-12 01:50:00
因為台灣人在罵人家...賤畜。你覺得字幕組會不知道這事嗎?
作者: koriver   2017-03-12 03:02:00
說真的繁體盜版一堆拿去用…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com