[問卦] 大河劇中部下回應的哈↑哈↓

作者: iComeInPeace (戰爭即和平自由即奴役)   2017-03-18 11:30:55
有看大河劇或玩過日本歷史遊戲的,應該聽過
通常都是下命令,底下的人就會來一句 "哈ー↑哈↓!"
意思大概就是 "ㄛ" "是!" "了解惹"
用現在的日文來講大guy4 "かしこまりました、承知しました" 這兩句ㄅ
小魯GOOGLE惹很久,查不到相關的資料
為什麼要這樣喊ㄚ,雖然中氣足喊起來真的很帥又簡潔,兩句就結束惹
有沒有古代日本 "哈ー↑哈↓!" 的八卦
作者: a103232 (Lu涼涼)   2017-03-18 11:32:00
沒當過兵喔
作者: jogan (獻給笨蛋的進行曲)   2017-03-18 11:32:00
五樓都喊:渣!
作者: chctonagisa (chc)   2017-03-18 11:32:00
はっ!
作者: IceCococaca (嘟嘟魯)   2017-03-18 11:33:00
又是英文又是日文又是火星文注音文 你到底想怎樣
作者: narcissusli   2017-03-18 11:33:00
肚臍!
作者: twelvethflor (渴了)   2017-03-18 11:34:00
諾!!!!
作者: widec (☑30cm)   2017-03-18 11:34:00
記得那是源自漢朝還是唐朝
作者: wommow (夜長夢多)   2017-03-18 11:39:00
121武器衝鋒海賊?
作者: WD640G ("NO GUNS,NO KILLING")   2017-03-18 11:45:00
摃啥小
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-03-18 11:49:00
嘿!嘿!喔!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com