對於台語前面已經很多人說過它的由來，
我則想從詩詞與形聲字來針對「台語沒有文字」這句話做個小小的反駁。
「綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無。」
最後一句「無」如果不會上課的國文老師照課本說：否定疑問結尾助詞，還唸做否就太沒
意思了，用台語念念看就會懂了。
另外，江是形聲字，左形右聲，從工聲，用台語就懂了。
台語並不是沒有文字，也不是沒有水準，只是時代變遷文字已經被北方的方言借走，再也
不還。
※ 引述《tim1234 (山姆羅)》之銘言：
: 台語本來就是沒有文字的話
: 要學就是要有人陪小孩講
: 自古以來都是這樣學的
: 但我看有些台語課本還有什麼鬼拼音
: 我在那邊拚半天還不一定對
: 這樣到底是在學什麼?
: 是在搞一些文字出來整人的嗎??