Re: [問卦] 韓文歌為什麼聽不懂卻很好聽 dudeboy PTT批踢踢實業坊

作者: dudeboy (討噓至尊) 2017-03-26 04:59:01

※ 引述《Satomi520 (石原さとみ)》之銘言：
: 韓劇的歌通常都量身訂做
: 讓人一聽就馬上回憶劇中的場景
: 有沒有韓文歌的八卦
就是因為聽不懂才好聽啊
聽得懂以後就會覺得
這麼東西寫歌詞寫這麼廢
我聽一些西洋歌就是這樣
逐漸看得懂歌詞後就覺得沒那麼好聽了

作者: typekid (認真玩遊戲) 2017-03-26 05:30:00

真的...現在韓文歌開始也聽得懂了一堆卡司母阿帕...= =

作者: tingmaymay (婷妹妹) 2017-03-26 05:42:00

真的是中肯

作者: matto (碼頭) 2017-03-26 05:54:00

想要聽有意義的多元的歌詞的歌 JPOP首選

作者: match123 (火柴) 2017-03-26 06:00:00

中肯推

作者: VIGUTA (黃道第十四宮-魯蛇座) 2017-03-26 06:19:00

難怪周滷蛋可以在華語市場紅

作者: chong17 (ken) 2017-03-26 07:06:00

韓文真的廢，翻譯之後，根本歌詞寫得爛到南部弄假牙，歌詞寫得好爛https://youtu.be/OfDkMyqvtjo

作者: saadrupbn (ASH神手) 2017-03-26 07:32:00

因為韓國人沒學中文所以文辭造詣非常爛啊

作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ ) 2017-03-26 09:48:00

真的

繼續閱讀