Re: [問卦] 為什麼布袋戲配上日語會感覺高級很多?

作者: Phoenix723 (操場旁的含羞草)   2017-03-26 22:50:16
※ 引述《LoveMakeLove (愛製造愛)》之銘言:
: 東籬劍遊記,台灣奇幻武俠布袋戲,很明顯是虛淵玄用來圓夢的作品,連中華圈都看的霧
: 煞煞更何況日本人。
: 但是裡面日語配音下去讓我不看布袋戲的朋友也看的津津有味,有一種變高級的魔力。
: 有沒有這方面的八卦?日本聲優有什麼魔力?!
25年老戲迷回你
東離劍這部台與部分男角由黃匯峰
也就是由黃文擇他兒子擔綱
很可惜,黃匯峰目前技巧不成熟
還得要多磨練磨練才能有他老爸的水準
而女主角部分
女聲優不是人家要罵
這是在念稿嗎?
是在配三小
聽過日語配音才發現台灣聲優差太多了
就跟你去看中國北京話的霹靂的影片
你一定會罵
「幹,這是在配三小一樣」
回到主題
如果東離的女角由蔣篤慧來配
真的會好很多
聽過轟掣天下的國語片頭曲後才知道
「幹,這不是唱歌,是在嘶吼」
作者: uhmeiouramu (優文老祖)   2017-03-26 22:51:00
高級個屁 氣口(台語 差很多
作者: kcling (............)   2017-03-26 22:52:00
還在那邊搞中國式的家傳密技.三十年前八音才子30年後還是八音才子
作者: uhmeiouramu (優文老祖)   2017-03-26 22:54:00
台灣聲優市場本來就很萎靡了 任何作品都有萬年劉傑新人當聲優不如去當8+9可能還賺的比較多
作者: xiaohua (大花)   2017-03-26 23:03:00
東森電影台正在播

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com