作者:
sholi (拜╰(〒皿〒)╯託)
2017-03-27 02:27:53因為最近香港特首777
導致7這個字很紅
可是在台灣
很難領略到777的美(噗)
身為一個看港劇長大的台灣人
對粗口的了解也是網路世代才稍稍跟上
特地wiki跟大家分享
另,周星馳很有名的9527
也是粗口來的
配合以下解說,相信更能領略當中樂趣
柒
「柒」的正寫
原為數目字「七」的繁寫(大寫),屬假借字。當用作粗口時讀作cat6,俗寫為「門」字裡加個「七」字,即是「窜」字。然而有文獻記載,「柒」字的正寫應該是「上山下十」(惟注意「山」與「十」應兩戙連貫)︰
名詞,「陽具」的意思;
形容詞,形容他人傻頭傻腦,或者外表形象過時或笨拙,亦可指明形容思想落後、不靈活;
語氣助詞,只用於加強語氣。
助詞,用作顛倒句子原本意思,可視為反語。
特別要提起,根據已故才子黃霑之著作《不文集》所述,「柒」與「鳩」雖然都是指陽具,但之間的分別是──「鳩」乃勃起而硬,而「柒」則勃起而軟。因此即使「戇鳩」及「笨柒」都是形容人愚鈍癡呆,但層次上卻有所不同:前者揶揄他人衝動魯莽,後者揶揄別人垂頭喪氣。因此「柒」字便成為形容呆笨愚鈍的粗口專用字。
http://evchk.wikia.com/wiki/廣東粗口五大字