孩子，網路長城的真正目的並不是把中國人擋在裡面。
網路長城是為了降低控制人民的成本而存在的。
事實上中國政府根本就知道哪些人有翻牆哪些沒有(當然神級駭客可能除外)
你傳出去的訊息都要通過電信業者，
這些資料在台灣是受法律保護的，
在中國，電信業者能不幫忙監控？
你可以把翻牆的成本看成一種經濟學上的資訊價格，
當一個人連這個代價都不願意付的時候，
他就是最不可能反抗專制政府的人，
因為他總是安於現狀，
覺得中國給他的訊息就是好的，
這樣就好。
當一個人願意付出翻牆的代價(安裝軟體、詢問朋友等)，
去得知世界上的訊息，
那他就是中國政府比較需要注意的人。
因此中國政府只要在適當時機去調整這個資訊價格，
就可以很明顯知道哪些人天生愛反抗，
就能嚴密監控了。
比如說若中國突然發生暴動，
此時中國政府可以暫時提高翻牆難度，
此時民眾為了翻牆可能要額外下載別的翻牆軟體，
或是要額外尋找跳板，
此時如果只是想看日本的新漫畫，
或是下載新的A片受阻之類的小事，
可能有的人就會懶得找新翻牆方法，
反正等幾天就好了。
但如果是些難搞的天生就愛看共產黨笑話的人，
為了把對中國政府不利的訊息第一時間流出去，
他就會立刻使用新的翻牆手段。
中國政府此時只要專注監控某些流量
(比如刻意讓某跳板仍然有效)，
立刻就能找出最該監控的人了。
這樣了解了嗎？
若沒有長城，
時時刻刻要監控所有中國網民，
可不是件容易的事。
身在台灣的幸福，
是每一個台灣人都應該徹底理解的。