VOA
美國務院僱員因為中國提供情報被起訴
2017年3月30日07:00
美國之音
美國國務院一名僱員因隱藏自己與中國情報人員的關係而受到聯邦政府的起訴。
如果指控罪名成立，可能面臨25年的刑期。
這名國務院僱員的名字是坎戴斯·瑪麗·克萊本（Candace Marie Claiborne,），
，今年六十歲。她於1999年進入國務院系統，從事辦公室管理工作，先後在國務院海外使
領館機構工作多年，比如巴格達、喀土穆、北京和上海等。由於工作性質，克萊本通過了
最高級別的保密審查，可以接觸大量政府機密資料。
根據司法部周三公佈的通報，負責國家安全事務的司法部代理助理部長瑪麗·麥考德、哥
倫比亞特區聯邦檢察官錢寧·菲利普和聯邦調查局華盛頓駐地辦公室主管助理主任安德魯
·威爾三方宣布對克萊本提起訴訟。
指控她的主要罪名是隱藏自己多年來與外國情報人員的多次接觸，
阻礙司法調查程序和對聯邦調查局提供虛假信息。
週三公佈的克萊本正式簽字的自供書說，五年來，她與中華人民共和國的兩名情報人員有
多次接觸，對方給她和她的家人送過不少好處，包括禮品、現金、蘋果手機、手提電腦、
春節禮物、國際旅行和度假費用、在中國一所時裝學校學習的費用、一處配有家具的公寓
和每月的補貼等等。
自供書還說，克萊本承認自己為中國一名情報官員工作“一年可以拿兩萬美元”。
克萊本說，一次她應這名中國官員的要求提供了美國政府對剛剛結束的美中戰略經濟對話所做的
內部分析報告後，那名官員就給自己的賬戶上打入2480美元。
代理助理司法部長麥考德說：“克萊本是美國國務院擁有最高保密層級資格的僱員，卻沒
有能夠向政府匯報她與中國情報人員的接觸情況”。她還說：“克萊本利用自己的職位和
掌握的敏感的外交信息換取個人利益。”
華盛頓特區聯邦檢察官菲利普指出，作為一名國務院僱員，克萊本接受過保密方面的訓練
，也知道要及時匯報自己與外國情報人員接觸的規定。她的這個案子說明，“美國政府僱
員在接受這類敏感工作的時候必須為自己違背政府的信任承擔責任。”
克萊本已於3月28日被聯調局逮捕。
阻礙官方調查罪的最高量刑是監禁20年，向聯調局提供虛假信息罪的最高量刑是監禁五年
。這兩項主要控罪如果成立，她將獲得的最高刑期是25年。
星期三，克萊本週三出庭聆訊。她在法官面前做出無罪申辯。法庭將與4月18日就克萊本
的案子舉行初步聽證。
https://goo.gl/7Hz1eQ
中國或成最大淫家