[問卦] 臺語有f,v的音嗎

作者: shirou123 (一尻入魂)   2017-04-02 12:32:03
剛剛看了一支影片 解釋日本人為什麼英文發音不正確 其中有提到日本人發不出V和F音
後來發現講臺語的老爸好像也唸V很有困難的樣子
是因為從小講臺語的關係嗎
作者: Cybershit (BMI<18der肥宅)   2016-04-02 12:32:00
蚊子
作者: FlynnZhang (●—●)   2016-04-02 12:32:00
fap
作者: appleonatree (蘋果在樹上)   2017-04-02 12:33:00
真的耶 台灣國語都沒有f v
作者: boomlin (臺灣共和國公民)   2017-04-02 12:34:00
目睭沙V沙V
作者: pslr1 (大概是這樣)   2017-04-02 12:35:00
正殼
作者: franz10123 (koenig7)   2017-04-02 12:35:00
沙v是b的音
作者: ranranlu   2017-04-02 12:37:00
佛、“吻“仔魚,f.v都有啊!
作者: mdforget (forget)   2017-04-02 12:38:00
作者: appleonatree (蘋果在樹上)   2017-04-02 12:39:00
有f v是用中文念你用台語唸就沒有f v
作者: chong17 (ken)   2017-04-02 12:39:00
肉腳 台語唸一次看看
作者: franz10123 (koenig7)   2017-04-02 12:40:00
肉還是b的音
作者: oxiz (oxiz)   2017-04-02 12:43:00
韓國好像V也不太會發
作者: osmanthusjo (觀念快扭曲了)   2017-04-02 12:44:00
是念不出ㄈ的音V好像可以
作者: op111925 (胖子)   2017-04-02 12:45:00
這種低級語言當然沒有
作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)   2017-04-02 12:46:00
vo捏
作者: aaaa714714 (喝酒傷腦)   2017-04-02 12:47:00
臺語包含客語跟原住民語啦
作者: skybrest (Be Still My Heart)   2017-04-02 12:49:00
是因為日本人不會捲舌吧
作者: FantasyRyu (眩惑之龍)   2017-04-02 12:49:00
台語的肉或蚊子那是濁音,干v跟f啥事
作者: misthide (才二)   2017-04-02 12:55:00
沒有
作者: oknoname (Miao)   2017-04-02 12:57:00
韓國f發成b
作者: LineFriends (※Mojin.con_摸莖歌詞網)   2017-04-02 12:59:00
雞佛
作者: AlbertEinste (Prometheus)   2017-04-02 13:01:00
日本人英文比較好啦,平假名是最早使用注音符號來取代漢字的語言,比越南文及蒙古文還早,可以說是劃時代的革命壯舉
作者: jobsdone (完工了)   2017-04-02 13:06:00
酸v阿 酸v
作者: apuesto0718 (魯十五年的魔術師)   2017-04-02 13:13:00
蚊子是b 不是 f. v
作者: Bunny0520 (蘿蔔不會蘿蔔蹲)   2017-04-02 13:16:00
作者: jksen (Sen)   2017-04-02 13:18:00
臺語沒有[f]跟[v]這類的唇齒音,常會用[h]跟[b]代替。華語沒有[b]音,蚊子的台語是蠓仔báng-á吻仔魚的"吻"台語是bún臺語跟日語都有[b]音,學過日語的應該知道"ばba"跟臺語"肉"很像。
作者: urzarage ( )   2017-04-02 13:28:00
吻仔魚的"吻"台語不是bun…因為他叫魩仔魚 不是吻所以不是bun仔魚 是but仔魚
作者: jksen (Sen)   2017-04-02 13:29:00
XD 感謝urzarage訂正,難怪我覺得怪怪的。
作者: liudwan (dwan)   2017-04-02 13:31:00
B是濁音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com