Re: [新聞] 柯P說香港很無聊 林夕投書批「有失格局」

作者: MaligB (穿低腰束褲吃蓮霧)   2017-04-02 21:18:04
: 你說常來香港,太平山也爬過不少次。歹勢,你這過客不公道,香港不只香港島,太平山
歹勢,你這過客不公道
林夕不是香港人嗎?
歹勢是台語耶 "拍say"的發音
為啥他會這用語?
有無八卦?
作者: liao18 (1)   2017-04-02 21:19:00
我台灣人也會說猴鰓雷阿
作者: mkiWang (mkiWang)   2017-04-02 21:19:00
.....網路上文化交流很難嗎,而且他又不是沒來過台灣
作者: ray2501 (貓是一隻貓)   2017-04-02 21:19:00
他都知道柯P 了,這應該也很正常吧?
作者: soria (soria)   2017-04-02 21:19:00
台灣人也知道on9啊
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2017-04-02 21:19:00
那你知道仆街嗎
作者: Wilkie (gonna fly high)   2017-04-02 21:20:00
他國語歌詞寫那麼多你以為他沒在注意台灣文化
作者: chicham (.com.tw)   2017-04-02 21:20:00
應該問台語為何要保留古支那的文言用語
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-04-02 21:21:00
丟你樓謀 大家都學過啊
作者: etiennechiu (etienne)   2017-04-02 21:26:00
台灣人也會用扑街呀,有什麼奇怪
作者: ayakiax (綾樹)   2017-04-02 21:27:00
PTT一堆中國用語,林夕說歹勢被質疑又為什麼?
作者: allyp7985 (Boyke)   2017-04-02 21:33:00
林夕常來台灣 他很了解的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com