Re: [新聞] 《攻殼機動隊》首週北美票房口碑雙輸

作者: yuinghoooo (KiXeon)   2017-04-06 19:26:13
※ 引述《Acalanatha30 (精靈〃小偉)》之銘言:
: 《攻殼機動隊》北美票房口碑雙輸 派拉蒙歸因於選角爭議
: 原文:https://goo.gl/YB0I1A
: 圖:https://goo.gl/jaCPe2
: 改編自同名日本動畫電影的《攻殼機動隊》上週五在美國正式上映,結果首週末只獲得
: 1867萬美元的票房,位居本週第三名,不僅輸給同樣是在本週登場的夢工廠動畫《寶貝

: 闆》(5019萬),還遠於公開第三週的《美女與野獸》(4542萬)。
: 《攻殼機動隊》不僅票房失利,它在美國各大影評網站上的評價也不高,網路電影資料

: (IMDb)上頭的分數目前是6.9分(滿分10分)、爛番茄上的新鮮度也只有46%(滿分10
0%
: )。
: https://goo.gl/8ZeRVx
: 在加拿大廣播公司(CBC)的一次訪談中,派拉蒙的國內發行主管凱爾戴維斯(Kyle
: Davies)表達了他對《攻殼機動隊》開票成績的看法。
: 「我們原本希望國內能有更好的成績。我認為關於選角的爭議影響了評論。」凱爾戴維

: 表示:「你手中的這部電影改編自日本動畫片,所以對原作的瘋狂粉絲而言它很重要。

: 此你試著讓這部片既能面向一般大眾,又能呈現原始素材。這很有挑戰性,但是很明顯

: 這些評論沒有幫助。」
: 戴維斯口中的選角爭議,指的是讓白人女星史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)演出

: 作中的亞裔女主角「少佐」草薙素子,此番將人物「洗白」的行為自卡司公布起就抗議

: 浪不斷。
: https://goo.gl/ohvf1h
: 處於爭議核心的史嘉蕾喬韓森本人也在《美麗佳人》(Marie Claire)二月號的訪談中

: 選角一事提出意見,她這麼說:「我當然絕對不會擅自去扮演其他種族的人。多樣性在

: 萊塢是很重要的,我絕不希望感覺到我扮演的角色是在冒犯他人。」
: 好萊塢為了顧及改編電影的票房,而修改原作角色設定的事情在近幾年曾出不窮。漫威

: 影《奇異博士》中的魔法大師「古一」(Ancient One)在漫畫中是西藏人,電影版將

: 改成白人,並由英國女星蒂妲絲雲頓(Tilda Swinton)飾演。
: https://goo.gl/AJdRt5
: 該片編劇之一C羅柏卡吉爾(C. Robert Cargill)稱呼古一的設定是「文化地雷」(
: cultural landmine),他曾在CBC的訪談中這麼表示:「如果你承認這地方是西藏,而

: 他是藏族,那你就要冒著讓十億人不開心的危險。」隨著中國躍升為好萊塢最大的海外

: 房來源,拍攝大片變得越來越難忽略中國因素。
硬凹選角幹嘛
東亞亞裔的膚色跟白人差不多,選人就對了啊
難道英國人演美國人錯了嗎? 明明很常見嘛。
大家根本沒在意這個問題吧
八成是太商業化操作了
光看預告特效好像很屌
但是這樣推斷我整個消火了欸
重點是還沒看過,應該很多人也還沒去看過
爆雷ok 反正原作都知道,不知道大家怎麼看這部
還推不推啊?
作者: goopi (~wait for it~)   2017-04-06 19:28:00
錢都砸特效了,劇本就別太要求了
作者: ilovelol (我愛英雄聯盟)   2017-04-06 19:29:00
這部是爛在劇情 跟原作無關了
作者: zsrd5566   2017-04-06 19:29:00
劇情東拼西湊,95版的劇本照抄再真人化都屌打
作者: rv0918 (Lee)   2017-04-06 19:29:00
東洋風不夠重
作者: kuninaka   2017-04-06 19:29:00
跟原作無關的劇情
作者: senria (≡(?)≡)   2017-04-06 19:29:00
你喜歡黑寡婦穿阿嬤牌肉色衛生衣打壞人 就去看吧
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-04-06 19:30:00
沒攻殼車 倒扣1000000分攻殼三要素沒聚齊 當然失敗
作者: hogu134 (可愛的表情^^)   2017-04-06 19:31:00
幹 還沒看 感覺好像有點雷
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2017-04-06 19:32:00
好萊烏改編就這樣 我是盡量不去碰了 只是個掛名的東西
作者: Vincent8026 (交大帥哥)   2017-04-06 19:32:00
塔奇克馬呢QQ
作者: adon0313   2017-04-06 19:34:00
水管中文影評一致好評欸
作者: rv0918 (Lee)   2017-04-06 19:34:00
沒關係動畫還會再上
作者: OuroborosIIX (礦物蛇環)   2017-04-06 19:36:00
連電子腦都沒有 我還真不知道義肢跟ghost 有啥關係
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2017-04-06 19:37:00
不過聽說廠商打算搭順風車 代理漫畫版2.0 這倒是好事記得之前好像是原作不同意發行海外版的
作者: wotupset (wotupset)   2017-04-06 19:40:00
沒攻殼車的攻殼電影 沒有觀看的必要
作者: kuninaka   2017-04-06 19:40:00
漫畫不是已經上市了嗎?我都拿到了還是這是假的?
作者: bigcho (bigo)   2017-04-06 19:41:00
漫畫一樣把百合的部分拿掉啊
作者: lu19900217   2017-04-06 19:42:00
漫畫是指有送海報的硬殼書?有買到惹
作者: greenpeter   2017-04-06 19:50:00
看完覺得劇情精神沒有偏離原著,反而提綱挈領,大推
作者: widec (☑30cm)   2017-04-06 19:56:00
新的漫畫版有刪掉在虛擬器裡的性愛場面嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com