VOA
川普：與中國取得“巨大”進展與習建立“極好”關係
最後更新： 2017年4月8日06:00
莉雅楊晨葉林久島
棕櫚灘—
美國總統川普星期五在海湖莊園與中國國家主席習近平舉行了雙邊會談。川普在會談後說，美國在與中國的關係方面取得了巨大的進展，而且他與習近平之間也發展了很好的關係。
習近平也高度評價這次峰會，並表示雙方達成了許多重要的共識。
川普總統還接受了對中國進行國事訪問的邀請。
川普：對華關係取得“巨大”進展
儘管川普總統決定在川習會期間對敘利亞發動軍事打擊給這次首腦會晤蒙上陰影，但是他在會談後對這次首腦會晤做出了非常積極的評價。
他說：“我認為，我們在與中國的關係上取得了巨大的進展。
我的代表與他們的中國同行進行了一對一的會談。
我真的認為，取得了進展，我們一直在取得很多額外的進展。
我與習主席建立的關係，我認為是極好的。我們期待著今後多次會晤。”
川普：潛在的糟糕問題會消失
川普總統還表示，
他相信，美中之間很多潛在的“糟糕的問題”“將會消失”。
他在講話中還提到，跟習近平主席與他的所有代表在一起“很有意思” 。
中國國家主席習近平也對這次會晤做出高度評價。
習近平：莊園會晤的安排“匠心獨具”
他說：“我們舉行的這次中美元首會晤是一次匠心獨具的安排。這對於中美關係未來發展具有特殊重要的意義。”
他說，川普總統為他和中方代表團做了一個非常好的安排，雙方在長時間的溝通後達成了很多共識。
不過，他對兩人之間建立的關係的描述似乎沒有川普總統那麼積極。
習近平：初步建立工作關係和友誼
習近平說：“我們迄今為止已經做了長時間的深入的溝通，也達成了許多重要的共識。更重要的是我們深入地進行了了解，也建立了一種信任，初步建立了一種工作關係和友誼。我相信我們之間會不斷鞏固和發展這種友好關係。”
他說，中方會為推動中美關係的發展造福兩國和兩國人民，並且福及世界的和平與穩定，盡到他們的歷史責任。
川普接受訪華邀請
早些時候，中國官方媒體報導說，川普接受了習近平的訪華邀請。美國國務卿蒂勒森後來宣布，川普總統欣然接受習近平主席的邀請，將在今後對中國進行國事訪問。
川普與習近平在雙邊會談後在海湖莊園一起散了步。在工作午餐之後，習近平與中方一行離開棕櫚灘，途徑阿拉斯加返回中國。
https://goo.gl/cRzURE
咦？這次怎麼沒見XDD再提一中，每次中美見面不是都會講一中的嗎？
一中到那去惹？