淺田真央引退 盼福原愛介紹台灣好男人
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201704120232-1.aspx
日本花式滑冰冰后淺田真央引退，震驚日本社會，12日她在東京記者會上被問到是否像福
原愛一樣嫁給台灣人？她笑著說，若有台灣好男人，盼小愛介紹。
中央社記者楊明珠東京攝 106年4月12日
（中央社記者楊明珠東京12日專電）日本花式滑冰冰后淺田真央引退，震驚日本社會，今
天她在東京舉行記者會，被中央社記者問到是否像福原愛一樣嫁給台灣人，她笑說，若有
台灣好男人，盼小愛介紹。
26歲的淺田在日本擁有超高人氣，10日晚間在她個人部落格中表示決定引退，震驚日本各
界。今天她在東京召開「引退記者會」，吸引約400名記者採訪。
淺田一上台先致詞說，她決定結束選手的生涯，在長期的選手生涯中，有很多座山橫在前
面，她能越過重重山嶺，都是因為很多粉絲的支持，她很感謝今天有機會，向大家致謝。
她說：「已盡力了，先前能有再度挑戰的機會，真的很好。」她透露，今年從1月以來就
沒上過滑冰場。至於做出引退的決定，她說是和家人、親友等商量過，是2月自己做的最
後決定。她表示，因為心情需要調整，所以遲至日前才公布。
日本花式滑冰冰后淺田真央引退，震驚日本社會，12日她在東京記者會含淚說，將不忘她
花式滑冰人生所累積的經驗，會找尋新目標，微笑往前邁進。
中央社記者楊明珠東京攝 106年4月12日
記者會接近尾聲時，她被記者問到「目前是否有結婚的打算？」她答說：「沒有。」她補
充說：「如果有對象，就可一起回家了。」
中央社記者問：「是否會像小愛（福原愛）一樣跟台灣人結婚？妳曾說都在寒冷的滑冰場
，希望到溫暖的地方悠閒自在一番，是否到像台灣這樣的溫暖的地方去？」
淺田笑著答說：「我和小愛是好友，如果台灣有好的人，要請小愛介紹。台灣是我真的很
想去的地方，我要請小愛當嚮導。」
之後，原本坐著的淺田起身，向全場記者說：「現在心情真的很開朗」。不過，她隨後突
然百感交集，沉默了約30秒，眼眶泛著淚水，然後轉身用左手拭淚。此時，媒體閃光燈此
起彼落。
最後，淺田強忍淚水，提起精神說：「我將不忘我滑冰人生所累積的經驗，會找尋新目標
，微笑向前邁進。」說著說著她的淚水差點奪眶而出。她眼中含淚、臉上露出甜美微笑道
謝，最後在熱烈掌聲中下台，媒體閃光燈再度此起彼落。
日本花式滑冰冰后淺田真央引退，震驚日本社會，12日她在東京記者會含淚說，將不忘她
花式滑冰人生所累積的經驗，會找尋新目標，微笑往前邁進。
中央社記者楊明珠東京攝 106年4月12日
淺田出生於愛知縣名古屋市，是亞洲首位3次奪得世界花式滑冰錦標賽金牌並贏得3次「世
界冠軍」頭銜的女子單人滑冰選手（2008年、2010年、2014年）。她在2005年的世界青年
滑冰錦標賽中，成為史上最年輕完成阿克薩爾3周半跳的花式滑冰選手。
她曾奪得3屆四大洲花式滑冰錦標賽頭銜與3次國際滑冰總會花式滑冰大獎賽總決賽冠軍。
她也是2010年溫哥華冬季奧運女子單人花式滑冰銀牌得主，因成功在賽事中完成了3個完
美的阿克薩爾3周半跳，獲得金氏紀錄認證。
她也是史上首位於大獎賽系列奪得所有分站（法國、日本、加拿大、俄羅斯、中國大陸、
美國）以及總決賽共7項賽事金牌的單人花式滑冰選手。1060412