1.媒體來源:
上報
2.完整新聞標題:
美國航母來了 北韓民眾不緊張
3.完整新聞內文:
為牽制屢進行武器試射的北韓，美國日前派遣航空母艦卡爾文森號（USS Carl Vinson）
戰鬥群駛往朝鮮半島。然而，《路透》（Reuters）報導，受北韓邀請到首都平壤的國際
記者發現，居民氣氛輕鬆愉快，不像是有大事發生的樣子。
北韓邀請外媒來到平壤，為15日舉行的金正恩祖父金日成105歲冥誕慶典做採訪，不過記
者抵達北韓後，行動被北韓當局密切掌控，與居民的對話也受到監視。
無所畏懼的民族
12日，平壤擁有陽光明媚的春日早晨。
許多民眾來到這個城市最著名的景點，如凱旋門、金日成廣場，寬廣的林蔭大道上也聚集
許多居民。部分居民正為即將到來的慶祝遊行練習，有些則與受北韓官員護送的《路透》
記者聊天。整個城市沒有絲毫對於美國航空母艦即將吞噬這個區域的緊張感。
接受採訪的北韓婦女李玄心（Ri Hyon Sim，音譯）說：「我是個普通的市民，所以我不
太關心政治，但是有件事是我非常、非常確定，只要跟隨我們的最高領導人金正恩將軍，
我們就不會畏懼任何事物。」
李玄心女士受訪時，一群身著粉紅裙襬傳統朝鮮服飾的婦女走過，她們方才正為了15日的
金日成冥誕慶祝活動而練習表演。北韓也時常在重要的紀念日時，進行核武或是飛彈試射
。
「美國是帝國主義侵略者」
帶領《路透》記者參觀凱旋門的導遊邢恩美（Hyon Un Mi，音譯）表示，她一直持續關注
著電視和報紙上報導的事件。她稱美國為欲侵略北韓的帝國主義強權。
邢恩美說：「我們人民不喜歡這些帝國主義者…最近幾天，他們又再次想要侵略我們的國
家。就是美國總統…」語畢，她聳了聳肩，扮了個鬼臉。
願望是南北韓統一
7日在平壤舉行的亞洲盃女子足球賽B組預賽，上演南北韓大戰。對此，邢恩美感到非常傷
心，她說：「觀看足球比賽時，所有人都很悲傷，我們的國家分裂為二。」而該場足球賽
以1比1平局結束。
邢恩美表示，我們的人民遭受著分裂，希望南北韓能統一。技術上來說，北韓與南韓、美
國仍維持在戰爭狀態。因為1950年到1953年的韓戰收尾於停戰協議，而非和平協議。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=15296
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意